<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><marc:collection xmlns:marc="http://www.loc.gov/MARC21/slim">
  <marc:record>
    <marc:leader>00000nam  2200000za 4500</marc:leader>
    <marc:controlfield tag="001">9.809234</marc:controlfield>
    <marc:controlfield tag="003">CaOODSP</marc:controlfield>
    <marc:controlfield tag="005">20240624082246</marc:controlfield>
    <marc:controlfield tag="007">cr |||||||||||</marc:controlfield>
    <marc:controlfield tag="008">160115s1995    oncdo   ob   f000 0 fre d</marc:controlfield>
    <marc:datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="z">0-660-94836-2</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">CaOODSP</marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">fre</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="043" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">n-cn---</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="082" ind1="0" ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">362.2/8/08997071</marc:subfield>
      <marc:subfield code="2">20</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="086" ind1="1" ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">Z1-1991/1-41-4F-PDF</marc:subfield>
      <marc:subfield code="z">Z1-1991/1-41-4F</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="245" ind1="0" ind2="0">
      <marc:subfield code="a">Choisir la vie </marc:subfield>
      <marc:subfield code="h">[ressource électronique] : </marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">un rapport spécial sur le suicide chez les autochtones.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="246" ind1="3" ind2="0">
      <marc:subfield code="a">Rapport spécial sur le suicide chez les autochtones</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">[Ottawa] : </marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">Commission royale sur les peuples autochtones, </marc:subfield>
      <marc:subfield code="c">c1995.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">x, 147 p. : </marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">ill.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">Publ. aussi en anglais sous le titre : Choosing life: special report on suicide among Aboriginal people.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">Publication historique numérisée par Bureau du Conseil privé.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">Coprésidents : René Dussault et Georges Erasmus.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="504" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">Comprend des références bibliographiques.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="505" ind1="0" ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">1. Le suicide chez les autochtones : crise et espoir -- 2. Quelle est la gravité du problème? -- 3. Pourquoi y a-t-il tant de suicides chez les autochtones? -- 4. Une question de survie : des collectivités autochtones se prennent en main -- 5. Obstacles et solutions -- 6. Proposition de changement fondamental -- annexe 1. Services d'aide et prévention directe du suicide -- annexe. 2. La développement communautaire -- annexe 3. Recommandations issues des consultations spéciales de la CRPA sur la prévention du suicide -- annexe 4. Recommandations des cercles de partage communautaire.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="520" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">« Le présent rapport relate ce que nous avons appris sur le problème du suicide chez les autochtones et expose les moyens par lesquels nous croyons possible d’en réduire la fréquence et les effets. Il y a question ; des similitudes et des différences qui existant entre le phénomène du suicide chez les autochtones, et ce même phénomène dans le reste de la population; des personnes qui sont les plus exposées et de ce qui les rend si vulnérables; de ce qui se fait déjà, et de ce qui pourrait se faire pour régler le problème; des éléments clés d’une stratégie efficace; des mesures à prendre pour alléger le problème dès maintenant et de façon durable (recommandations). Le rapport et le résultat des opinions et des expériences personnelles des autochtones autant que des recherches effectuées par la Commission pour arriver à comprendre le problème du suicide et à y trouver des solutions. Les faits évoqués sont souvent bouleversants, mais la plupart de ces témoignages sont porteurs d’espoir et montrent la voie à suivre. En publiant ce rapport, nous avons voulu, premièrement, sensibiliser davantage les Canadiens au problème; deuxièmement, leur faire connaître les solutions que nous ont proposées les collectivités autochtones; et troisièmement, recommander aux diverse instances responsables des moyens de remédier à une situation intolérable »--Teneur du rapport, p. 4.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="530" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">Également publ. en version imprimée.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="692" ind1="0" ind2="7">
      <marc:subfield code="2">gccst</marc:subfield>
      <marc:subfield code="a">Commission d'enquête</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="692" ind1="0" ind2="7">
      <marc:subfield code="2">gccst</marc:subfield>
      <marc:subfield code="a">Autochtones</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="692" ind1="0" ind2="7">
      <marc:subfield code="2">gccst</marc:subfield>
      <marc:subfield code="a">Suicide</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">Dussault, René,</marc:subfield>
      <marc:subfield code="d">1939-</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">Erasmus, Georges.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="710" ind1="1" ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">Canada. </marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">Bureau du Conseil privé.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="710" ind1="1" ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">Canada. </marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">Commission royale sur les peuples autochtones.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="775" ind1="0" ind2="8">
      <marc:subfield code="t">Choosing life </marc:subfield>
      <marc:subfield code="w">(CaOODSP)9.829124</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="776" ind1="0" ind2="#">
      <marc:subfield code="t">Choisir la vie : </marc:subfield>
      <marc:subfield code="w">(CaOODSP)9.679371</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="856" ind1="4" ind2="0">
      <marc:subfield code="q">PDF</marc:subfield>
      <marc:subfield code="s">41.48 Mo</marc:subfield>
      <marc:subfield code="u">https://publications.gc.ca/collections/collection_2016/bcp-pco/Z1-1991-1-41-4-fra.pdf</marc:subfield>
    </marc:datafield>
  </marc:record>
</marc:collection>
