00000nam 2200000za 4500 9.810636 CaOODSP 20221107140914 cr ||||||||||| 160205s2016 onc ol f000 0 eng d CaOODSP eng eng fre n-cn--- XB421-215/1-PDF Canada. Parliament. House of Commons. An Act to amend the Canada Labour Code and the Employment Insurance Act (volunteer firefighters) [electronic resource] = Loi modifiant le Code canadien du travail et la Loi sur l'assurance-emploi (pompiers volontaires). Loi modifiant le Code canadien du travail et la Loi sur l’assurance-emploi (pompiers volontaires) Short title: Support for Volunteer Firefighters Act [Ottawa] : House of Commons, 2016. ii, 2 p. Bill C-... ; Bill C-215, 1st session, 42nd Parliament First reading, February 3, 2016. This enactment amends the Canada Labour Code to prohibit disciplinary action against volunteer firefighters who must leave work or fail to appear at work in order to act in that capacity. It also amends the Employment Insurance Act to provide that claimants remain eligible for employment insurance for any day on which they provide services as a volunteer firefighter. Text in English and in French. gccst Emergency services gccst Volunteer work gccst Labour code gccst Employment insurance gccst Legislation An Act to amend the Canada Labour Code and the Employment Insurance Act (volunteer firefighters) fre (CaOODSP)9.810637 Bill C-... Bill C-215, 1st session, 42nd Parliament (CaOODSP)9.500659 PDF https://publications.gc.ca/collections/collection_2016/parl/XB421-215-1.pdf 315 KB