00000nam 2200000za 4500 9.819432 CaOODSP 20250910142445 cr ||||||||||| 160614s2006 onc #o f000 0 fre d CaOODSP fre eng fre n-cn--- D2-363/2006-PDF These employers support the Reserve Force-- [ressource électronique] = Ces employeurs appuient la Force de Réserve-- Ces employeurs appuient la Force de Réserve-- [Ottawa] : National Defence = Défense Nationale, [2006]. 32 p. « Les organisations* suivants ont un avantage compétitif : ils ont répondu Oui! à la « déclaration d’appui » du CLFC. Ils ont conclu un partenariat avantageux avec la Force de Réserve en acceptant d’appuyer ses membres. Cet appui va de la reconnaissance de la valeur de la formation assurée par la Force de Réserve à la disposition à accorder aux réservistes, sans pénalisation, des congés pour leur formation militaire. Les organisations tirent parti d’avantages précieux, en termes de compétences et de traits de caractère polyvalents, lorsque les réservistes qui les ont acquis grâce à leur expérience militaire les appliquent à leurs tâches civiles. Les organisations apportent à leur tour une contribution au Canada en aidant à maintenir le niveau de force et de préparation des forces armées »--p. 1. Texte en anglais et en français. gccst Forces armées gccst Emploi Canada. Ministère de la défense nationale. These employers support the Reserve Force-- eng (CaOODSP)9.819429 PDF 902 Ko https://publications.gc.ca/collections/collection_2016/mdn-dnd/D2-363-2006.pdf