<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><marc:collection xmlns:marc="http://www.loc.gov/MARC21/slim">
  <marc:record>
    <marc:leader>00000nam  2200000za 4500</marc:leader>
    <marc:controlfield tag="001">9.822900</marc:controlfield>
    <marc:controlfield tag="003">CaOODSP</marc:controlfield>
    <marc:controlfield tag="005">20221107143759</marc:controlfield>
    <marc:controlfield tag="007">cr |||||||||||</marc:controlfield>
    <marc:controlfield tag="008">160817s2008    nkck   #o    f000 0 fre d</marc:controlfield>
    <marc:datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">CaOODSP</marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">fre</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="043" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">n-cn---</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="086" ind1="1" ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">SG5-54/2008F-PDF</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="110" ind1="1" ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">Canada. </marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">Service Canada.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="245" ind1="1" ind2="0">
      <marc:subfield code="a">Programme de réduction du taux de cotisation d'a.-e. </marc:subfield>
      <marc:subfield code="h">[ressource électronique] : </marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">guide pour les employeurs. </marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="246" ind1="1" ind2=" ">
      <marc:subfield code="i">En tête du titre : </marc:subfield>
      <marc:subfield code="a">Assurance-emploi</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">Bathurst, N.-B. : </marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">Service Canada, </marc:subfield>
      <marc:subfield code="c">[2008].</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">16, [1] p. : </marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">formulaire</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">Titre de la couv.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">En tête du titre : Assurance-emploi.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">Publié aussi en anglais sous le titre : EI Premium Reduction Program : guide for employers.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="505" ind1="2" ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">Partie I, Exigencies -- Partie II, Demande initiale de réduction du taux de cotisation -- Partie III, Demande de renouvellement -- Partie IV, Droit d'appel.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="520" ind1="0" ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">« Le Programme de réduction du taux de cotisation d'assurance-emploi permet aux employeurs de payer les cotisations d'assurance-emploi à un taux réduit si leurs employés sont protégés par un régime d'assurance-invalidité decourte durée qui satisfait à certaines exigences établies par Service Canada. L'assurance-emploi (a.-e.) offre des prestations spéciales aux personnes qui ne travaillent pas en raison d'une maladie, de blessures ou d'une mise en quarantaine. Il permet également de verser des prestations de maternité, des prestations parentales (incluant l’adoption) et de compassion. Lorsque les employeurs mettent à la disposition de leurs employés un mécanisme semblable de protection du revenu, ces derniers n'auront peut-être pas à toucher des prestations d'a.-e. ou en toucheront pendant une plus courte période. Étant donné que ce mécanisme entraîne une baisse du nombre de demandes de prestations d'a.-e., le gouvernement a mis sur pied ce programme en vue de remettre les économies réaliséestant aux employeurs qu’à leurs employés. »--p. 1.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="692" ind1="0" ind2="7">
      <marc:subfield code="2">gccst</marc:subfield>
      <marc:subfield code="a">Assurance-emploi</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="775" ind1="0" ind2="8">
      <marc:subfield code="t">EI Premium Reduction Program </marc:subfield>
      <marc:subfield code="w">(CaOODSP)9.822898</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="856" ind1="4" ind2="0">
      <marc:subfield code="q">PDF</marc:subfield>
      <marc:subfield code="s">701 Ko</marc:subfield>
      <marc:subfield code="u">https://publications.gc.ca/collections/collection_2016/servcan/SG5-54-2008-fra.pdf</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="986" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">IN-041-07-08</marc:subfield>
    </marc:datafield>
  </marc:record>
</marc:collection>
