00000nam 2200000za 4500 9.823111 CaOODSP 20221107143826 cr ||||||||||| 160823s2008 onca||||o f|0| 0 fre d CaOODSP fre n-cn--- H14-176/2008F-PDF Stratégie de gestion de l'eau des Premières nations [ressource électronique] : rapport d’évaluation sommative. Évaluation sommative de la Stratégie de gestion de l’eau des Premières nations [Ottawa] : Santé Canada, 2008. [145] p. en pagination multiple : ill., diagrammes. Publié aussi en anglais sous le titre : Summative evaluation of the First Nations Water Management Strategy. « 23 janvier 2008. » « Approuvé par le Comité exécutif ministériel sur les finances, l’évaluation et la responsabilisation (CEM-FÉR) de Santé Canada. » Comprend des références bibliographiques. En 2002-2003, le Conseil du Trésor a autorisé Affaires indiennes et du Nord Canada (AINC) et Santé Canada (SC) à mettre en oeuvre la Stratégie de gestion de l’eau des Premières nations (SGEPN ou la Stratégie) à compter de 2003-2004. Cette autorisation prend fin en mars 2008. Ce rapport a été préparé en réponse à une exigence du Conseil du Trésor concernant la réalisation d'une évaluation sommative de la Stratégie de gestion de l’eau des Premières nations en vue du renouvellement, en mars 2008, des autorisations qui s’y rattachent. La Stratégie vise à corriger des problèmes urgents liés à l'eau potable et aux eaux usées dans les collectivités des Premières nations. La Stratégie est fondée sur une approche à barrières multiples en vertu de laquelle une eau potable salubre est le résultat de plusieurs facteurs : la protection de la source, les installations et activités de traitement de l'eau potable et des eaux usées, la formation et l’accréditation des opérateurs des installations, les normes et recommandations, et la capacité de la collectivité. Dans le budget de 2003, on a accordé à la Stratégie une somme additionnelle de 600 M$ pour une période de cinq ans : 115,9 M$ administrés par SC et 484,1 M$ administrés par AINC. Ce financement représente, de façon approximative, entre 25 et 30 pour cent du financement total consacré par AINC aux systèmes d’aqueduc et d'égouts dans les collectivités des Premières nations. gccst Eau potable gccst Indiens gccst Évaluation de programme Canada. Santé Canada. Summative evaluation of the First Nations Water Management Strategy (CaOODSP)9.823109 PDF 546 Ko https://publications.gc.ca/collections/collection_2016/sc-hc/H14-176-2008-fra.pdf