00000nam 2200000za 4500 9.823217 CaOODSP 20221107143842 cr ||||||||||| 171116s2017 quc o f000 0 eng d 978-0-660-06126-9 CaOODSP eng n-cn-qu En154-81/1-2016E-PDF Report on the comprehensive review of the events leading to the discharge of untreated wastewater into the St. Lawrence River by the City of Montreal in November 2015 [electronic resource]. [Gatineau, QC] : Environment and Climate Change Canada, c2017. iv, 23 p. Issued also in French under title: Rapport de l’examen approfondi des événements ayant mené au déversement d’eaux usées non traitées dans le fleuve Saint-Laurent par la Ville de Montréal en novembre 2015. Cover title. “This report is the final step in the comprehensive review process of the events leading to the discharge of untreated wastewater into the St. Lawrence River by the City of Montreal between November 11 and 14, 2015. This review is one of the four conditions imposed on the City of Montreal in the order issued by the Minister of Environment and Climate Change Canada (ECCC) under subsection 37(2) of the Fisheries Act on November 9, 2015. The purpose of the comprehensive review conducted by ECCC was to look at intergovernmental communications, particularly the information shared and exchanged between the City of Montreal, the ministère du Développement durable, de l’Environnement et de la Lutte contre les changements climatiques (MDDELCC), and ECCC before the events took place. Engagement and consultation with the Mohawk and Abenaki Indigenous communities were also examined as part of the review”--Executive summary, p. ii. gccst Waste management gccst Waste water gccst Rivers gccst Review Canada. Environment and Climate Change Canada. Rapport de l’examen approfondi des événements ayant mené au déversement d’eaux usées non traitées dans le fleuve Saint-Laurent par la Ville de Montréal en novembre 2015 (CaOODSP)9.823220 PDF 2.48 MB https://publications.gc.ca/collections/collection_2017/eccc/En154-81-1-2016-eng.pdf