00000nam 2200000za 4500 9.823256 CaOODSP 20221107143847 cr ||||||||||| 160825s2016 quca ob f000 0 fre d 9780660061399 CaOODSP fre n-cn--- R5-126/2016F-PDF Gray, Bryn. Développer des relations et faciliter la conciliation grâce à un processus de consultation véritable [ressource électronique] / rapport à la ministre des Affaires autochtones et du Nord ; préparé par Bryn Gray. [Gatineau, QC] : [Affaires autochtones et du Nord Canada], 2016. 105 p. : ill. en coul. Publ. aussi en anglais sous le titre : Building relationships and advancing reconciliation through meaningful consultation. Titre de la couv. « Le 30 mai 2016. » Publ. aussi en format HTML. Comprend des références bibliographiques. « Le rapport intitulé « Développer des relations et faciliter la conciliation grâce à un processus de consultation veritable » a soumis à la ministre des Affaires autochtones et du Nord en 2016. Le rapport présente un résumé des observations formulées par les groupes autochtones, les gouvernements et les représentants de l'industrie à l'égard de l'approche actuelle du Canada en matière de consultation et d'accommodement des groupes autochtones. Le rapport fournit également des recommandations clés afin de continuer à renforcer cette approche, et de l'harmoniser avec les priorités actuelles du gouvernement » -- Fourni par l'éditeur. Également publ. en version imprimée. Autochtones--Canada--Relations avec l'État Canada. Affaires autochtones et du Nord Canada. Building relationships and advancing reconciliation through meaningful consultation (CaOODSP)9.823254 Développer des relations et faciliter la conciliation grâce à un processus de consultation véritable (CaOODSP)9.823257 PDF 1.30 Mo https://publications.gc.ca/collections/collection_2018/aanc-inac/R5-126-2016-fra.pdf HTML S.O. https://www.rcaanc-cirnac.gc.ca/fra/1498765671013/1609421492929 QS-6384-000-FF-A1