<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><marc:collection xmlns:marc="http://www.loc.gov/MARC21/slim">
  <marc:record>
    <marc:leader>00000nam  2200000za 4500</marc:leader>
    <marc:controlfield tag="001">9.823438</marc:controlfield>
    <marc:controlfield tag="003">CaOODSP</marc:controlfield>
    <marc:controlfield tag="005">20221107143910</marc:controlfield>
    <marc:controlfield tag="007">cr |||||||||||</marc:controlfield>
    <marc:controlfield tag="008">160831s2012||||oncaob||o    f000 0 fre d</marc:controlfield>
    <marc:datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">CaOODSP</marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">fre</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="043" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">n-cn---</marc:subfield>
      <marc:subfield code="a">a-cc---</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="086" ind1="1" ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">ED5-15/2012F-PDF</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="245" ind1="0" ind2="0">
      <marc:subfield code="a">Faire affaire en Chine </marc:subfield>
      <marc:subfield code="h">[ressource électronique] : </marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">guide à l'intention des exportateurs et des investisseurs canadiens. </marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">[Ottawa] : </marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">EDC, </marc:subfield>
      <marc:subfield code="c">c2012. </marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">70 p. : </marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">ill., carte</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">Titre de la couv.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">Publié aussi en anglais sous le titre : Doing business in China: a guide for Canadian exporters and investors.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="504" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">Comprend des réf. bibliogr.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="505" ind1="2" ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">Sommaire partiel : Comprendre le marché chinois -- Apprivoiser le marché chinois -- S'installer en Chine -- En route vers la Chine -- Débouchés pour les exportateurs canadiens -- Finances et fiscalité -- Les subtilités -- Livraison des marchandises en Chine -- Annexes</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="520" ind1="0" ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">« Le guide Faire affaire en Chine a été conçu pour vous renseigner sur le marché chinois et sur la façon d’y faire des affaires. Il contient des renseignements de base ainsi qu’une multitude de sources d’information pertinentes qui vous aideront à formuler et à mettre en oeuvre une stratégie d’exportation efficace. Êtes-vous prêt à exporter? Votre étude demarché est-elle complète? Possédez-vous toute l’information essentielle sur la livraison des marchandises et sur les modes de paiement usuels en Chine? Voilà autant de questions auxquelles ce guide vous permettra de répondre. Une mise en garde s’impose cependant : si vous n’avez encore jamais fait d’exportation, la Chine n’est peut-être pas le marché idéal pour vous. En effet, il vous faudra beaucoup de temps et un engagement financier considérable pour créer les réseaux de relations et effectuer les contrôles préalables nécessaires pour établir la correspondance entre vos produits et les besoins de la Chine comme de ses consommateurs »--Avant-propos, p. 2.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="692" ind1="0" ind2="7">
      <marc:subfield code="2">gccst</marc:subfield>
      <marc:subfield code="a">Commerce extérieur</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="692" ind1="0" ind2="7">
      <marc:subfield code="2">gccst</marc:subfield>
      <marc:subfield code="a">Exportation</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="710" ind1="2" ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">Exportation et développement Canada.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="775" ind1="0" ind2="8">
      <marc:subfield code="t">Doing business in China </marc:subfield>
      <marc:subfield code="w">(CaOODSP)9.823433</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="856" ind1="4" ind2="0">
      <marc:subfield code="q">PDF</marc:subfield>
      <marc:subfield code="s">6.63 Mo</marc:subfield>
      <marc:subfield code="u">https://publications.gc.ca/collections/collection_2016/edc/ED5-15-2012-fra.pdf</marc:subfield>
    </marc:datafield>
  </marc:record>
</marc:collection>
