00000nam 2200000za 4500 9.823779 CaOODSP 20221107143955 cr ||||||||||| 160908s2010 onca||||o f|0| 0 fre d CaOODSP fre n-cn--- H14-202/2010F-PDF Programme des produits de santé naturels [ressource électronique] : évaluation sommative - rapport final. [Ottawa] : Santé Canada, 2010. [108] p. en pagination multiple : ill., figures. Publié aussi en anglais sous le titre : Natural Health Products Program summative evaluation: final report. « 10 novembre 2010. » « Approuvé par le Comité exécutif sur les finances, évaluation et responsabilisation (CE-FÉR) de Santé Canada. » Comprend des références bibliographiques. Une évaluation sommative indépendante du Programme des produits de santé naturels (PPSN) de Santé Canada a été réalisée de mai 2009 à février 2010. Cette évaluation avait deux objectifs : évaluer les principaux critères de pertinence et de rendement (conception, l’efficacité, efficience et économie); mettre en évidence l’évolution et l’état d’avancement du programme, de même que les leçons apprises et les difficultés éprouvées. L’évaluation portait notamment sur la prestation du programme du 1er avril 1999 au 31 mars 2008, plus particulièrement sur les activités d’application du Règlement sur les produits de santé naturels (RPSN), en vigueur depuis le 1er janvier 2004. Les derniers événements, ainsi que d’autres difficultés survenues depuis le 1er avril 2008, ont également été pris en considération et consignés lorsque les preuves ont été fournis par le personnel du programme. Sur les plans organisationnel et opérationnel, l’évaluation portait sur les activités et les résultats des organismes de Santé Canada qui ont participé à la prestation du programme, ainsi que de la gouvernance transorganisationnelle et des structures de soutien administratif. L’évaluation ne visait pas à vérifier l’efficacité des différents produits de santé naturels (PSN), mais plutôt l’efficacité du PPSN de Santé Canada. gccst Produit de soins de santé gccst Évaluation de programme Produits de santé naturels Canada. Santé Canada. Natural Health Products Program summative evaluation (CaOODSP)9.823775 PDF 754 Ko https://publications.gc.ca/collections/collection_2016/sc-hc/H14-202-2010-fra.pdf