00000nam 2200000za 4500 9.824179 CaOODSP 20221107144051 cr ||||||||||| 160914s2016 onca ob f000 0 fre d 9780660062891 CaOODSP fre n-cn--- H129-66/2016F-PDF Canada. Santé Canada. Les équivalents de biosurveillance comme outil d'évaluation des données de biosurveillance à l'échelle de la population [ressource électronique] : perspective de Santé Canada / préparé pour le Groupe de travail sur l'évaluation des risques scientifiques ; préparé par le Groupe de travail sur les équivalents de biosurveillance. Ottawa : Santé Canada, 2016. iv, 35 p. : ill. en coul. Publ. aussi en anglais sous le titre : Biomonitoring equivalents as a screening tool for population level biomonitoring data: a Health Canada perspective. Titre de la couv. « Date de publication : décembre 2016. » Comprend des références bibliographiques (p. 27-29). « L'objectif précis du présent rapport est de décrire l’utilité des équivalents de biosurveillance (EB) comme outil d'évaluation pour interpréter les données de biosurveillance tirées de l'Enquête canadienne sur les mesures de santé (ECMS) et d'autres initiatives de Santé Canada en matière de biosurveillance. Dans le présent rapport, les méthodes de dérivation des EB sont décrites en fonction de leur application possible dans les programmes de Santé Canada. Au départ, des renseignements généraux sur les EB sont présentés, ainsi qu’une description des objectifs et de la nature des conseils en vue de l'élaboration des EB. La pertinence et l'application possible sont ensuite examinées et suivies d'une analyse sur le contexte international actuel, notamment les précédents relatifs à l'utilisation d'EB pour interpréter les données de biosurveillance. Enfin, des recommandations formulées par les auteurs sont présentées » -- Objectif et portée, p. 3. Canada. Santé Canada Surveillance biologique Méthodologie Biomonitoring equivalents as a screening tool for population level biomonitoring data (CaOODSP)9.824176 PDF 740 Ko https://publications.gc.ca/collections/collection_2018/sc-hc/H129-66-2016-fra.pdf 160133