00000nam 2200000za 4500 9.824901 CaOODSP 20221107144230 cr ||||||||||| 160927s2016 onc ol f000 0 eng d CaOODSP eng eng fre n-cn--- XB421-304/1-PDF Canada. Parliament. House of Commons. An Act to amend the Railway Safety Act and the Canadian Environmental Assessment Act, 2012 (transport of dangerous goods by rail) [electronic resource] = Loi modifiant la Loi sur la sécurité ferroviaire et la Loi canadienne sur l'évaluation environnementale (2012) (transport de matières dangereuses par chemin de fer). Loi modifiant la Loi sur la sécurité ferroviaire et la Loi canadienne sur l’évaluation environnementale (2012) (transport de matières dangereuses par chemin de fer) [Ottawa] : House of Commons, 2016. ii, 3 p. Bill C-... ; Bill C-304, 1st session, 42nd Parliament First reading, September 27, 2016. "This enactment amends the Railway Safety Act in order to specify that a railway company must not operate any railway equipment for the purpose of loading, transferring, transporting, offering for transport or storing dangerous goods above volumes or of classes specified by the regulations unless it has been specifically authorized to do so by the Minister of Transport in its railway operating certificate. It also amends the Canadian Environmental Assessment Act, 2012, in order to provide that the Minister of the Environment must designate a physical activity that poses a potentially significant risk to the environment, human life or public health"--Summary. Text in English and French. gccst Rail transport gccst Hazardous materials transport gccst Legislation An Act to amend the Railway Safety Act and the Canadian Environmental Assessment Act, 2012 (transport of dangerous goods by rail) fre (CaOODSP)9.824903 Bill C-... Bill C-304, 1st session, 42nd Parliament (CaOODSP)9.500659 PDF 295 KB https://publications.gc.ca/collections/collection_2016/parl/XB421-304-1.pdf