00000nam 2200000za 4500 9.825978 CaOODSP 20221107144500 cr ||||||||||| 161018s2015 xxc |o f|0| 0 fre d CaOODSP fre n-cn--- P24-709/2014F-PDF Canada. Travaux publics et services gouvernementaux Canada. 2014-709 Vérification de la phase initiale du Projet du corridor du nouveau pont pour le Saint-Laurent [ressource électronique] : rapport final. [Ottawa] : Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, 2015. iv, 20 p. « 14 mai 2015 ». Publi. aussi en anglais sous le titre : 2014-709 audit of the initiation phase of the New Bridge for the St. Lawrence Corridor (NBSLC) Project : final report. « Le pont Champlain (le pont) à Montréal est l’un des ponts les plus achalandés au Canada; près de 60 millions de véhicules y circulent chaque année et il facilite des échanges commerciaux d’une valeur de 20 milliards de dollars entre le Canada et les États-Unis. Le pont, en service depuis 1962, est géré par Les Ponts Jacques Cartier et Champlain Incorporée (PJCCI), une société d’État fédérale. En 2013, une étude technique commandée par PJCCI a conclu que, malgré les réparations et les travaux d’entretien prévus au pont Champlain, ce dernier approchait rapidement la fin de sa vie utile. Le rapport technique recommandait que le remplacement du pont soit accéléré afin d’éviter toute interruption des traversées du pont »--Points saillants, p. i. gccst Pont gccst Infrastructure 2014-709 audit of the initiation phase of the New Bridge for the St. Lawrence Corridor (NBSLC) Project (CaOODSP)9.825967 PDF 404 Ko https://publications.gc.ca/collections/collection_2016/spac-pspc/P24-709-2014-fra.pdf