<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><marc:collection xmlns:marc="http://www.loc.gov/MARC21/slim">
  <marc:record>
    <marc:leader>00000nam  2200000za 4500</marc:leader>
    <marc:controlfield tag="001">9.826072</marc:controlfield>
    <marc:controlfield tag="003">CaOODSP</marc:controlfield>
    <marc:controlfield tag="005">20230510110759</marc:controlfield>
    <marc:controlfield tag="007">cr |||||||||||</marc:controlfield>
    <marc:controlfield tag="008">161019s2016    onc     ob   f100 0 fre d</marc:controlfield>
    <marc:datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">CaOODSP</marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">fre</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">fre</marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">eng</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="043" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">n-cn---</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="086" ind1="1" ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">Fs70-4/2016-037F-PDF</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="245" ind1="0" ind2="0">
      <marc:subfield code="a">Compte rendu de la réunion d'examen national par les pairs sur l'avis scientifique sur les points de référence de la productivité régionale </marc:subfield>
      <marc:subfield code="h">[ressource électronique] : </marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">du 29 septembre au 1er octobre 2015, Toronto (Ontario) / </marc:subfield>
      <marc:subfield code="c">coprésidents, Keith Clarke et Karen Smokorowski ; éditeur, Sophie Foster.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">Ottawa : </marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">Pêches et Océans Canada, </marc:subfield>
      <marc:subfield code="c">c2016.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">v, 15 p.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="490" ind1="1" ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">Secrétariat canadien de consultation scientifique, série des comptes rendus, </marc:subfield>
      <marc:subfield code="x">2292-4264 ; </marc:subfield>
      <marc:subfield code="v">2016/037, Région de la capitale nationale</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">Publ. aussi en anglais sous le titre : Proceedings of the national peer review of science advice on regional productivity benchmarks: September 29 to October 1, 2015, Toronto, Ontario.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">« Octobre 2016. »</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="504" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">Comprend des références bibliographiques (p. 10).</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="520" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">« Le présent compte rendu résume les principales discussions ayant eu lieu à la réunion de consultation nationale du Secrétariat canadien de consultation scientifique (SCCS) de Pêches et Océans Canada (MPO), qui s'est tenue du 29 septembre au 1er octobre 2015, à Toronto. Lors de cette réunion, on a examiné la faisabilité d’utiliser des points de référence régionaux de la productivité des pêches pour le Programme de protection des pêches. Les points de référence régionaux de la productivité des pêches peuvent être utilisés de différentes façons, y compris pour établir des objectifs raisonnables de gains potentiels de productivité attendue des projets de compensation, comprendre les bases de référence aux fins d'évaluation de l'impact en l'absence de données propres au site dans le cadre des projets à petite et moyenne incidence et pour améliorer les estimations des équivalents adultes et de la zone requise par individu en vue d'éclairer la prise de décisions quant à savoir si une autorisation est requise. Les avis sont fondés sur des avis antérieurs qui ont été fournis pour appuyer les modifications à la Loi sur les pêches. La faisabilité a été examinée à l’aide de données et de modèles provenant principalement d’écosystèmes d’eau douce; toutefois, certaines données quantitatives provenant de zones marines côtières et d’un cadre modèle approprié pour déterminer la production à partir des écosystèmes côtiers ont été présentées afin d'entamer des discussions sur l'application possible aux écosystèmes marins et côtiers »--Sommaire.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="546" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">Comprend un sommaire en anglais.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="692" ind1="0" ind2="7">
      <marc:subfield code="2">gccst</marc:subfield>
      <marc:subfield code="a">Pêcheries</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="692" ind1="0" ind2="7">
      <marc:subfield code="2">gccst</marc:subfield>
      <marc:subfield code="a">Gestion des pêches</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">Clarke, Keith D.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">Foster, Sophie, </marc:subfield>
      <marc:subfield code="e">éditeur.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">Smokorowski, K. E.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="710" ind1="1" ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">Canada. </marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">Ministère des pêches et des océans, </marc:subfield>
      <marc:subfield code="e">organisme de publication.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="710" ind1="1" ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">Canada. </marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">Sciences des écosystèmes et des océans, </marc:subfield>
      <marc:subfield code="e">organisme de publication.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="710" ind1="2" ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">Secrétariat canadien de consultation scientifique, </marc:subfield>
      <marc:subfield code="e">organisme de publication.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="775" ind1="0" ind2="8">
      <marc:subfield code="t">Proceedings of the national peer review of science advice on regional productivity benchmarks </marc:subfield>
      <marc:subfield code="w">(CaOODSP)9.826066</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="830" ind1="#" ind2="0">
      <marc:subfield code="a">Compte rendu (Secrétariat canadien de consultation scientifique)</marc:subfield>
      <marc:subfield code="x">2292-4264 ; </marc:subfield>
      <marc:subfield code="v">2016/037, Région de la capitale nationale</marc:subfield>
      <marc:subfield code="w">(CaOODSP)9.502879</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="856" ind1="4" ind2="0">
      <marc:subfield code="q">PDF</marc:subfield>
      <marc:subfield code="s">247 Ko</marc:subfield>
      <marc:subfield code="u">https://publications.gc.ca/collections/collection_2016/mpo-dfo/Fs70-4-2016-037-fra.pdf</marc:subfield>
    </marc:datafield>
  </marc:record>
</marc:collection>
