<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><marc:collection xmlns:marc="http://www.loc.gov/MARC21/slim">
  <marc:record>
    <marc:leader>00000nas  2200000za 4500</marc:leader>
    <marc:controlfield tag="001">9.827176</marc:controlfield>
    <marc:controlfield tag="003">CaOODSP</marc:controlfield>
    <marc:controlfield tag="005">20221107144741</marc:controlfield>
    <marc:controlfield tag="007">cr |||||||||||</marc:controlfield>
    <marc:controlfield tag="008">161108u2004uuuuonca| p o    f0###a0fre|d</marc:controlfield>
    <marc:datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">CaOODSP</marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">fre</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="043" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">n-cn---</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="086" ind1="1" ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">P24-708F-PDF</marc:subfield>
      <marc:subfield code="z">P24-2005-708/2006F-PDF</marc:subfield>
      <marc:subfield code="z">P24-879/2007F-PDF</marc:subfield>
      <marc:subfield code="z">P24-708/2011F-PDF</marc:subfield>
      <marc:subfield code="z">P24-708/2012F-PDF</marc:subfield>
      <marc:subfield code="z">P24-708/2013F-PDF</marc:subfield>
      <marc:subfield code="z">P24-708/2014F-PDF</marc:subfield>
      <marc:subfield code="z">P24-708/2016F-PDF</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="245" ind1="0" ind2="0">
      <marc:subfield code="a">Frais d’administration imputables au compte du Régime de pension du Canada </marc:subfield>
      <marc:subfield code="h">[ressource électronique] : </marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">rapport financier pour l'exercice se terminant le 31 mars ... </marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="246" ind1="3" ind2="6">
      <marc:subfield code="a">Rapport financier sur les coûts d'administration imputables au compte du Régime de pensions du Canada</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="246" ind1="1" ind2=" ">
      <marc:subfield code="i">La livr. de 2005 publ. sous le titre : </marc:subfield>
      <marc:subfield code="a">Frais administratifs imputables au compte du Régime de pensions du Canada </marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="246" ind1="1" ind2=" ">
      <marc:subfield code="i">Les livr. de 2007-2010 publ. sous le titre : </marc:subfield>
      <marc:subfield code="a">Coûts d’administration imputables au compte du Régime de pension du Canada</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="246" ind1="1" ind2=" ">
      <marc:subfield code="i">La livr. de 2011 publ. sous le titre : </marc:subfield>
      <marc:subfield code="a">Coût d’administration imputables au compte du Régime de pension du Canada</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">[Ottawa] : </marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">Public Works and Government Services Canada,</marc:subfield>
      <marc:subfield code="c">[2004]-- </marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="310" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">Annuel</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="362" ind1="1" ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">Paraît depuis 2004?</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">Légères variantes dans le titre.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">Publié aussi en anglais sous le titre : Administrative costs chargeable to the Canada Pension Plan account : financial report for the year ended March 31 ... </marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="520" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">Comprend: Rapport du vérificateur au directeur géneral, Direction générale de la vérification et de l'évaluation, Travaux publics et Services gouvernmentaux Canada; Rapport financier sur les coûts d'administration imputables au compte du régime de pensions du Canada (arrondis à la centaine de dollars près); Notes compémentaires, analyse des écarts (arrondis à la centaine de dollars près).</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="692" ind1="0" ind2="7">
      <marc:subfield code="2">gccst</marc:subfield>
      <marc:subfield code="a">Vérification</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="692" ind1="0" ind2="7">
      <marc:subfield code="2">gccst</marc:subfield>
      <marc:subfield code="a">Programme fédéral</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="692" ind1="0" ind2="7">
      <marc:subfield code="2">gccst</marc:subfield>
      <marc:subfield code="a">Pension</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="710" ind1="1" ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">Canada.</marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">Travaux publics et Services gouvernementaux Canada.</marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">Direction générale de la vérification et de l’évaluation.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="775" ind1="0" ind2="8">
      <marc:subfield code="t">Administrative costs chargeable to the Canada Pension Plan Account </marc:subfield>
      <marc:subfield code="w">(CaOODSP)9.827148</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="986" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">708</marc:subfield>
    </marc:datafield>
  </marc:record>
</marc:collection>
