00000nam 2200000za 4500 9.827855 CaOODSP 20230117103826 cr ||||||||||| 170105s2016 onc ob f000 0 fre d 978-0-660-06852-7 CaOODSP fre n-cn--- CC172-111/1-2016F-PDF Gestion de la performance humaine - la formation du personnel [ressource électronique]. Titre sur le verso de la couv. : Formation du personnel Édition 2.0. Ottawa : Commission canadienne de sûreté nucléaire, c2016. ii, 18 p. Document d'application de la réglementation ; REGDOC-2.2.2, version 2 Publ. aussi en anglais sous le titre : Human performance management - personnel training. Titre de la couv. « Décembre 2016. » Comprend un glossaire. Comprend des références bibliographiques (p. 17). 1. Introduction -- 2. Principes -- 3. Systèmes de formation des installations nucléaires -- 4. Gestion des dossiers du système de formation -- 5. Lignes directrices relatives à l’approche systématique à la formation -- Annexe A. Orientation supplémentaire afin d’utiliser le REGDOC-2.2.2 pour élaborer des programmes de formation en radioprotection qui s’adressent aux travailleurs exécutant des activités autorisées avec des substances nucléaires et des appareils à rayonnement, ainsi que dans des installations nucléaires et avec de l’équipement réglementé de catégorie II -- Sigles -- Glossaire -- Renseignements supplémentaires. « Dans le secteur nucléaire, la formation vise à garantir que les travailleurs sont compétents et qualifiés pour s’acquitter des tâches associées à leur poste. Comme l’exige le Règlement général sur la sûreté et la réglementation nucléaires (RGSRN), les travailleurs doivent être formés de manière à pouvoir entreprendre les activités autorisées. Un système de formation sert de fondement à l’analyse, la conception, l’élaboration, la mise en œuvre, l’évaluation, la documentation et la gestion de la formation destinée aux travailleurs des installations nucléaires. Il permet de répondre aux besoins en formation des travailleurs et de garantir que les bonnes personnes recevront la bonne formation au bon moment. Grâce à un système de formation tel que le définit le présent document, on peut démontrer que l’ensemble des connaissances et des attributs liés à la sûreté ont été acquis grâce au processus d’évaluation de la performance et d’évaluation des programmes. En l’absence d’un système de formation, on court le risque que des volets importants de la formation soient omis et que les programmes de formation ne reflètent pas l’état de fonctionnement de l’installation. Le présent document d’application de la réglementation définit les exigences que la Commission canadienne de sûreté nucléaire (CCSN) impose aux titulaires de permis concernant l’élaboration et de la mise en œuvre d’un système de formation. Il fournit également des lignes directrices sur la façon de respecter ces exigences »--Intro., p. 1. gccst Installations nucléaires gccst Travailleur gccst Réglementation en matière de sécurité gccst Formation Commission canadienne de sûreté nucléaire. Human performance management - personnel training (CaOODSP)9.827853 Gestion de la performance humaine : (CaOODSP)9.643485 Document d'application de la réglementation (Commission canadienne de sûreté nucléaire) REGDOC-2.2.2, version 2 (CaOODSP)9.501696 PDF 1.85 Mo https://publications.gc.ca/collections/collection_2017/ccsn-cnsc/CC172-111-1-2016-fra.pdf