00000nam 2200000za 4500 9.828901 CaOODSP 20221107145146 cr ||||||||||| 161209s2016 onc |o f|0| 0 fre d CaOODSP fre n-cn--- XC78-1/1-421-3F-PDF Canada. Parlement. Chambre des communes. Comité permanent des anciens combattants. Aller vers les vétérans pour améliorer la prestation des services [ressource électronique] / le président Neil R. Ellis. [Ottawa] : Chambre des communes, 2016. viii, 79 p. Rapport du Comité permanent des anciens combattants ; 3e rapport, 1re session, 42e législature « Décembre 2016 ». Également disponible en anglais sous le titre : Reaching out: improving service delivery to Canadian veterans. Date originale de publication : 2016/12/09. Republié : 2017/01/27, 2017/06/13, 2017/10/11, 2019/04/25. Comprends des réferences bibliographiques. « Ce rapport est divisé en quatre sections. La première présente le contexte de la dernière décennie qui a entraîné des mutations profondes au sein d’ACC. La deuxième décrit ce que l’on pourrait appeler la « culture » du Ministère, qui fut la cible de nombreuses critiques dans le cadre la présente étude et qui, selon plusieurs, est à la source des problèmes liés à la prestation des services. La troisième partie porte sur le processus de transition entre le moment où un militaire se blesse et devient malade, et celui où il quitte les Forces armées canadiennes (FAC) pour devenir un vétéran. La réussite de cette transition constitue sans aucun doute la meilleure garantie du mieux-être à long terme des vétérans. La quatrième partie aborde certains enjeux touchant la prestation de services plus spécifiques : le traitement par le Ministère des blessures ou maladies dites « secondaires », les programmes de soins de longue durée, la formation professionnelle, le rôle clé des gestionnaires de cas, les familles et la santé mentale »--Introduction. gccst Ancien combattant Ellis, Neil R. Reaching out (CaOODSP)9.828899 Rapport du Comité permanent des anciens combattants ; 3e rapport, 1re session, 42e législature (CaOODSP)9.503204 PDF 529 Ko https://publications.gc.ca/collections/collection_2016/parl/xc78-1/XC78-1-1-421-3-fra.pdf