<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><marc:collection xmlns:marc="http://www.loc.gov/MARC21/slim">
  <marc:record>
    <marc:leader>00000nam  2200000za 4500</marc:leader>
    <marc:controlfield tag="001">9.829328</marc:controlfield>
    <marc:controlfield tag="003">CaOODSP</marc:controlfield>
    <marc:controlfield tag="005">20221123121049</marc:controlfield>
    <marc:controlfield tag="007">cr |||||||||||</marc:controlfield>
    <marc:controlfield tag="008">161219s2012    onc|||||o    f|0| 0 fre d</marc:controlfield>
    <marc:datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">CaOODSP</marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">fre</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="043" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">n-cn---</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="086" ind1="1" ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">YM32-2/2012-29F-PDF</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="100" ind1="1" ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">Thibodeau, Maxime-Olivier.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="245" ind1="1" ind2="0">
      <marc:subfield code="a">Projet d’organisme fédéral des valeurs mobilières. </marc:subfield>
      <marc:subfield code="n">2, </marc:subfield>
      <marc:subfield code="p">aspects constitutionnels </marc:subfield>
      <marc:subfield code="h">[ressource électronique] : </marc:subfield>
      <marc:subfield code="c">Maxime-Olivier Thibodeau.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">Ottawa : </marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">Bibliothèque du Parlement, </marc:subfield>
      <marc:subfield code="c">2012.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">i, 13 p.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="490" ind1="1" ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">Étude générale ; </marc:subfield>
      <marc:subfield code="v">2012-29-F</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">« Le 17 mai 2012 ».</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">Publié aussi en anglais sous le titre : Proposed federal securities regulator 2 -  constitutional aspects.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="504" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">Comprend des références bibliographiques.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="520" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">« En mai 2010, dans le cadre de son projet de création d’un organisme fédéral de réglementation des valeurs mobilières, le gouvernement fédéral a saisi la Cour suprême du Canada du Renvoi relatif à la Loi sur les valeurs mobilières. Il s’agissait de la plus récente d’une série de plusieurs démarches effectuées au fil des ans afin d’examiner la possibilité de créer un organisme fédéral des valeurs mobilières. Dans le but d’« offrir une certitude juridique aux provinces, aux territoires et aux participants du marché  », le gouvernement a demandé à la Cour de se prononcer sur la question suivante : « La Proposition concernant une loi canadienne intitulée Loi sur les valeurs mobilières, ci-jointe, relève-t-elle de la compétence du Parlement du Canada? ». Ainsi, en décembre 2011, la Cour suprême a statué que la Loi sur les valeurs mobilières proposée par le gouvernement n’était pas valide parce qu’elle ne relève pas d’un pouvoir conféré au Parlement fédéral par la Constitution. La présente publication, qui analyse les aspects constitutionnels de l’avis de la Cour suprême, est composée des deux volets suivants : un résumé de l’avis de la Cour suprême et une description de certaines réactions à l’égard de cet avis »--p.1.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="692" ind1="0" ind2="7">
      <marc:subfield code="2">gccst</marc:subfield>
      <marc:subfield code="a">Valeurs mobilières</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="692" ind1="0" ind2="7">
      <marc:subfield code="2">gccst</marc:subfield>
      <marc:subfield code="a">Législation</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="710" ind1="1" ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">Canada. </marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">Service d'information et de recherche parlementaires.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="775" ind1="0" ind2="8">
      <marc:subfield code="t">Proposed federal securities regulator. </marc:subfield>
      <marc:subfield code="w">(CaOODSP)9.829325</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="830" ind1="#" ind2="0">
      <marc:subfield code="a">Étude générale (Canada. Service d'information et de recherche parlementaires)</marc:subfield>
      <marc:subfield code="v">2012-29-F</marc:subfield>
      <marc:subfield code="w">(CaOODSP)9.501181</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="856" ind1="4" ind2="0">
      <marc:subfield code="q">PDF</marc:subfield>
      <marc:subfield code="s">199 Ko</marc:subfield>
      <marc:subfield code="u">https://publications.gc.ca/collections/collection_2016/bdp-lop/bp/YM32-2-2012-29-fra.pdf</marc:subfield>
    </marc:datafield>
  </marc:record>
</marc:collection>
