00000nas 2200000za 4500 9.829475 CaOODSP 20240314152356 cr ||||||||||| 161221d20132017oncar p o f0 b0fre|d CaOODSP fre n-cn--- PS1-13F-PDF Canada. Sécurité publique Canada. Rapport de ... sur l'Initiative horizontale du Plan d'action par-delà la frontière [ressource électronique]. Rapport sur le Plan d'action par-delà la frontière, Initiative horizontale pour les exercices ... Rapport sur l'Initiative horizontale, Plan d'action par-delà la frontière [Ottawa : Sécurité publique Canada] Annuel Paraît depuis 2011-2012 et 2012-2013; ne paraît plus après 2016-2017. Publ. aussi en anglais sous le titre : Report on the Beyond the Border Action Plan Horizontal Initiative. « L'objet du présent rapport consiste à donner un aperçu pangouvernemental du rendement dans le cadre de la mise en œuvre du Plan d'action, et à documenter les importants progrès qui ont été accomplis relativement aux initiatives … » - p. 1, 2011-2012 et 2012-2013. gccst Accord international gccst Sécurité nationale gccst Passage des frontières Report on the Beyond the Border Action Plan Horizontal Initiative (CaOODSP)9.829471