<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><marc:collection xmlns:marc="http://www.loc.gov/MARC21/slim">
  <marc:record>
    <marc:leader>00000nam  2200000za 4500</marc:leader>
    <marc:controlfield tag="001">9.829497</marc:controlfield>
    <marc:controlfield tag="003">CaOODSP</marc:controlfield>
    <marc:controlfield tag="005">20230224131021</marc:controlfield>
    <marc:controlfield tag="007">cr |||||||||||</marc:controlfield>
    <marc:controlfield tag="008">170224s2017    onca    o    f000 0 fre d</marc:controlfield>
    <marc:datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">978-0-660-07109-1</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">CaOODSP</marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">fre</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="043" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">n-cn---</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="086" ind1="1" ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">J2-435/2016F-PDF</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="245" ind1="0" ind2="0">
      <marc:subfield code="a">Évaluation de la Stratégie en matière de justice applicable aux autochtones, décembre 2016 / </marc:subfield>
      <marc:subfield code="c">préparé par, Division de l’évaluation - Direction générale des services ministériels.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">[Ottawa] : </marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">Ministère de la justice Canada, </marc:subfield>
      <marc:subfield code="c">c2017.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">vi, 139 p. : </marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">ill.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">Publ. aussi en anglais sous le titre : Evaluation of the Aboriginal Justice Strategy, December 2016.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">Titre de la couv.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="504" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">Comprend des références bibliographiques.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="520" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">« Le ministère de la Justice Canada (le Ministère) a récemment effectué une évaluation de la Stratégie en matière de justice applicable aux Autochtones (SJA) afin de déterminer sa pertinence et son rendement, conformément à la Politique sur l’évaluation de 2009 du Secrétariat du Conseil du Trésor. La SJA a déjà fait l’objet de quatre évaluations au fil du temps, la dernière ayant eu lieu en 2011. L’évaluation a porté sur les activités, les programmes et les résultats de la SJA au cours des quatre années entre 2012-2013 et 2015-2016. La SJA constitue une initiative à frais partagés piloté par le gouvernement fédéral dans le but de soutenir les programmes de justice communautaire des Autochtones. Les mécanismes employés intègrent les principes de justice réparatrice et les traditions en matière de justice que les Autochtones pratiquent depuis 25 ans. Les programmes financés par la SJA sont uniques puisque les services offerts par chacun d’eux répondent à des priorités relatives à la justice et reflètent la culture et les valeurs des collectivités qu’ils visent. Bien que les programmes de justice communautaire aient surtout pour objet de déjudiciariser les contrevenants par rapport au système de justice traditionnel (SJT), les programmes de la SJA fournissent une gamme d’autres services associés à la justice allant de la prévention à la réinsertion »--Sommaire, p. i-ii.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="610" ind1="2" ind2="6">
      <marc:subfield code="a">Stratégie de la justice applicable aux autochtones (Canada)</marc:subfield>
      <marc:subfield code="x">Évaluation.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="692" ind1="0" ind2="7">
      <marc:subfield code="2">gccst</marc:subfield>
      <marc:subfield code="a">Autochtones</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="692" ind1="0" ind2="7">
      <marc:subfield code="2">gccst</marc:subfield>
      <marc:subfield code="a">Justice pénale</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="692" ind1="0" ind2="7">
      <marc:subfield code="2">gccst</marc:subfield>
      <marc:subfield code="a">Évaluation de programme</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="710" ind1="1" ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">Canada. </marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">Ministère de la justice. </marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">Division de l'évaluation.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="775" ind1="0" ind2="8">
      <marc:subfield code="t">Evaluation of the Aboriginal Justice Strategy, December 2016 / </marc:subfield>
      <marc:subfield code="w">(CaOODSP)9.829495</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="856" ind1="4" ind2="0">
      <marc:subfield code="q">PDF</marc:subfield>
      <marc:subfield code="s">713 Ko</marc:subfield>
      <marc:subfield code="u">https://publications.gc.ca/collections/collection_2017/jus/J2-435-2016-fra.pdf</marc:subfield>
      <marc:subfield code="z">Évaluation de la Stratégie en matière de justice applicable aux Autochtones</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="856" ind1="4" ind2="0">
      <marc:subfield code="q">PDF</marc:subfield>
      <marc:subfield code="s">166 Ko</marc:subfield>
      <marc:subfield code="u">https://publications.gc.ca/collections/collection_2023/jus/J2-435-2016-1-fra.pdf</marc:subfield>
      <marc:subfield code="z">Résultats en bref</marc:subfield>
    </marc:datafield>
  </marc:record>
</marc:collection>
