00000nam 2200000za 4500 9.829859 CaOODSP 20221107145407 cr ||||||||||| 170103s2005 qucba o f000 0 fre d CaOODSP fre n-cn--- TU3-7/05-0192F-PDF Bureau de la sécurité des transports du Canada. Abordage entre le pétrolier Maria Desgagnés et le voilier El Tio au large de l’île d’Orléans (Québec) le 12 septembre 2005 [ressource électronique]. [Gatineau, Québec] : Bureau de la sécurité des transports du Canada, [2005] 9 p. : carte, ill. Rapport d'enquête maritime ; M05L0192 Publ. aussi en anglais sous le titre : Collision between oil tanker Maria Desgagnés and sailing vessel El Tio off Île d’Orléans, Quebec, 12 September 2005. Comprend des références bibliographiques. « Au large de l’île d’Orléans sur le fleuve Saint-Laurent dans la soirée du 12 septembre 2005, le voilier El Tio en direction de Repentigny (Québec) fait route au moteur en longeant les bouées vertes qui balisent la voie navigable du Chenal du nord entre le cap Gribane et la pointe Saint-Jean, île d’Orléans (Québec). Vers 23 h, le pétrolier Maria Desgagnés et le voilier El Tio s’approchent l’un de l’autre. Ayant été informée des quasi-abordages entre le voilier et deux autres navires un peu plus tôt dans la soirée, l’équipe à la passerelle du Maria Desgagnés prend les mesures nécessaires pour prévenir un abordage en essayant de communiquer avec le voiler et en utilisant le sifflet, mais la route des bâtiments se croise en amont du quai Saint-François. Les deux bâtiments prennent des mesures, mais le El Tio et le Maria Desgagnés s’abordent. Le pétrolier Maria Desgagnés ne subit aucune avarie. Par contre, le voilier El Tio subit un enfoncement de la coque sur la hanche bâbord et l’affaissement du gréement de voiles; le patron-propriétaire du voilier n’est pas blessé »--Sommaire. gccst Accident maritime gccst Enquête Collision between oil tanker Maria Desgagnés and sailing vessel El Tio off Île d’Orléans, Quebec, 12 September 2005 (CaOODSP)9.829855 Rapport d'enquête maritime ; M05L0192. (CaOODSP)9.501269 PDF 567 Ko https://publications.gc.ca/collections/collection_2017/bst-tsb/TU3-7-05-0192-fra.pdf