00000nam 2200000za 4500 9.829940 CaOODSP 20221107145419 cr ||||||||||| 170103s2009 qucob o f000 0 fre d CaOODSP fre n-cn--- TU3-7/09-0064F-PDF Bureau de la sécurité des transports du Canada. Abordage entre le navire de recherche halieutique des États-Unis Velero IV et le petit bateau de pêche Silver Challenger II dans le détroit de la Reine-Charlotte (Colombie-Britannique) le 8 avril 2009 [ressource électronique]. [Gatineau, Québec] : Bureau de la sécurité des transports du Canada, [2009] 11 p. : photographies, carte. Rapport d'enquête maritime ; M09W0064 Publ. aussi en anglais sous le titre : Collision, United States fishing research vessel Velero IV and small fishing vessel Silver Challenger II, Queen Charlotte Strait, British Columbia, 08 April 2009. Comprend des références bibliographiques. « Le 8 avril 2009, vers 1 h 11, le navire de recherche halieutique Velero IV et le bateau de pêche Silver Challenger II s’abordent à l’est des îles Numas, dans le détroit de la Reine-Charlotte. Les deux navires subissent de lourdes avaries mais sont en mesure de se rendre à Port Hardy (Colombie-Britannique). Une personne a subi des blessures graves et a été transportée à l’hôpital »--Sommaire. gccst Accident maritime gccst Enquête Collision, United States fishing research vessel Velero IV and small fishing vessel Silver Challenger II, Queen Charlotte Strait, British Columbia, 08 April 2009 (CaOODSP)9.829931 Rapport d'enquête maritime ; M09W0064. (CaOODSP)9.501269 PDF 524 Ko https://publications.gc.ca/collections/collection_2017/bst-tsb/TU3-7-09-0064-fra.pdf