00000nam 2200000za 4500 9.830139 CaOODSP 20240206145613 cr ||||||||||| 170109s2016 quc |o f|0| 0 fre d CaOODSP fre n-cn--- TU3-6/14-0011F-PDF Bureau de la sécurité des transports du Canada. Collision en voie principale entre un train de triage et le train de marchandises Q12111-21 exploités par le Canadien National, point milliaire 3,5 de la subdivision de Montréal, Montréal (Québec), 23 février 2014 [ressource électronique]. Gatineau, QC : Bureau de la sécurité des transports du Canada, 2016. 23 p. : ill., photos. Rapport d’enquête ferroviaire ; R14D0011 Publi. aussi en anglais sous le titre : Main-track collision: Canadian National yard assignment and Canadian National freight train Q12111-21, mile 3.5, Montreal Subdivision, Montréal, Quebec, 23 February 2014. « Le 23 février 2014, un train de triage du Canadien National, contrôlé par un système de loco-commande, circulait avec 25 wagons chargés sur la voie de service « voie de marchandises » de la subdivision de Montréal, à Montréal (Québec). Vers 0 h 5, le train de triage a franchi un signal d’arrêt et est entré en collision avec le train Q12111-21 qui roulait sur la voie nord. Les 2 trains ainsi que les voies qu’ils occupaient ont été endommagés. Il n’y a eu aucun blessé »--Résumé. gccst Accident ferroviaire Main-track collision (CaOODSP)9.830137 Rapport d'enquête sur un accident ferroviaire ; R14D0011 (CaOODSP)9.501252 PDF 557 Ko https://publications.gc.ca/collections/collection_2017/bst-tsb/TU3-6-14-0011-fra.pdf