<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><marc:collection xmlns:marc="http://www.loc.gov/MARC21/slim">
  <marc:record>
    <marc:leader>00000nam  2200000za 4500</marc:leader>
    <marc:controlfield tag="001">9.831335</marc:controlfield>
    <marc:controlfield tag="003">CaOODSP</marc:controlfield>
    <marc:controlfield tag="005">20221107145730</marc:controlfield>
    <marc:controlfield tag="007">cr |||||||||||</marc:controlfield>
    <marc:controlfield tag="008">170126s2011    xxc    #o    f|0| 0 eng d</marc:controlfield>
    <marc:datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">CaOODSP</marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">eng</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="043" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">n-cn---</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="086" ind1="1" ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">Iu90-4/51-2011E-PDF</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="245" ind1="0" ind2="0">
      <marc:subfield code="a">Internal audit, Infrastructure Canada Program (ICP), compliance with key controls during project amendment processes, contribution payment processes and budget monitoring </marc:subfield>
      <marc:subfield code="h">[electronic resource] : </marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">internal audit report for the 2009-2010 fiscal year / </marc:subfield>
      <marc:subfield code="c">prepared by Audit Services Canada (ASC) for the Internal Audit Branch (IAB), Canada Economic Development for Quebec Regions.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="246" ind1="1" ind2="7">
      <marc:subfield code="a">Canada Economic Development – Infrastructure Directorate : </marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">Infrastructure Canada Program (ICP) internal audit report – March 2011</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">[S.l.] : </marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">Canada Economic Development for Quebec Regions, </marc:subfield>
      <marc:subfield code="c">2011.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">16 p.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">Issued also in French under title: Vérification interne Programme Infrastructures Canada (PIC), conformité aux contrôles clés sur les processus de modifications des projets et de paiement de contributions, ainsi que sur le suivi budgétaire : rapport de vérification interne pour l’exercice 2009-2010.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="520" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">"The objective of this audit is to provide assurance that the ICP is managed diligently and in accordance with established procedures. More specifically, the audit was intended to ensure that the processes for approving amendments to projects and for approving payments for the ICP were applied in accordance with the program’s established processes"--Audit ojectives, p. 3.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="692" ind1="0" ind2="7">
      <marc:subfield code="2">gccst</marc:subfield>
      <marc:subfield code="a">Audit</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="710" ind1="2" ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">Canada Economic Development for Quebec Regions.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="775" ind1="0" ind2="8">
      <marc:subfield code="t">Vérification interne Programme Infrastructures Canada (PIC), conformité aux contrôles clés sur les processus de modifications des projets et de paiement de contributions, ainsi que sur le suivi budgétaire </marc:subfield>
      <marc:subfield code="w">(CaOODSP)9.831362</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="856" ind1="4" ind2="0">
      <marc:subfield code="q">PDF</marc:subfield>
      <marc:subfield code="s">515 KB</marc:subfield>
      <marc:subfield code="u">https://publications.gc.ca/collections/collection_2017/dec-ced/Iu90-4-51-2011-eng.pdf</marc:subfield>
    </marc:datafield>
  </marc:record>
</marc:collection>
