<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><marc:collection xmlns:marc="http://www.loc.gov/MARC21/slim">
  <marc:record>
    <marc:leader>00000nam  2200000za 4500</marc:leader>
    <marc:controlfield tag="001">9.832280</marc:controlfield>
    <marc:controlfield tag="003">CaOODSP</marc:controlfield>
    <marc:controlfield tag="005">20221107145938</marc:controlfield>
    <marc:controlfield tag="007">cr |||||||||||</marc:controlfield>
    <marc:controlfield tag="008">170213s2017    oncb    ob   f000 0 fre d</marc:controlfield>
    <marc:datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">CaOODSP</marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">fre</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="043" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">n-cn-on</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="086" ind1="1" ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">Fs70-6/2016-046F-PDF</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="245" ind1="0" ind2="0">
      <marc:subfield code="a">Impacts du projet d’entretien des drains agricoles sur les espèces aquatiques en péril du ruisseau Little Bear (Ontario) </marc:subfield>
      <marc:subfield code="h">[ressource électronique].</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="246" ind1="1" ind2="7">
      <marc:subfield code="a">Impacts du projet de drains agricoles dans le ruisseau Little Bear (Ontario)</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">[Ottawa] : </marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">Pêches et Océans Canada, </marc:subfield>
      <marc:subfield code="c">c2017.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">10 p. : </marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">carte en coul.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="490" ind1="1" ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">Secrétariat canadien de consultation scientifique, avis scientifique, </marc:subfield>
      <marc:subfield code="x">1919-5117 ; </marc:subfield>
      <marc:subfield code="v">2016/046, Région du Centre et de l’Arctique</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">Publ. aussi en anglais sous le titre : Assessment of the impacts of an agricultural drain maintenance project on aquatic species at risk in Little Bear Creek, Ontario.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">Titre de départ.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">« Janvier 2017. »</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">« Ce rapport est disponible auprès du : Centre des avis scientifiques (CAS), Région du Centre et de l’Arctique, Pêches et Océans Canada »--p. 10.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="504" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">Comprend des références bibliographiques (p. 9).</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="520" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">« Le ruisseau Little Bear est un affluent du lac Sainte-Claire et est désigné à titre de drain municipal en vertu de la Loi sur le drainage (loi provinciale). Le ruisseau Little Bear se déverse dans la rivière Sainte-Claire par le chenal Ecarte et traverse les cantons géographiques de Dover, de Chatham et de Camden, dans la région de Chatham-Kent. Les terres agricoles à proximité déversent leur eau dans le ruisseau Little Bear au moyen de drains en tuyaux enfouis. La municipalité de Chatham-Kent a soumis une demande d’entretien des drains pour excaver à 29,5 km de l’embouchure et en amont jusqu’à Countryview Line, où le reste du drain est enterré. Les travaux d’entretien des drains proposés comprennent l’excavation au moyen d’une grue de levage et d’excavatrices à longue portée et standards, de même que l’élimination des sédiments accumulés et de la végétation riveraine (c.-à-d. arbustes et grands arbres). Le ruisseau Little Bear abrite six espèces de poissons en péril inscrites en vertu de la Loi sur les espèces en péril : le méné camus (en voie de disparition); le sucet de lac (Erimyzon sucetta, en voie de disparition); le petit-bec (Opsopoeodus emiliae, espèce préoccupante); le fondule rayé (espèce préoccupante); le brochet vermiculé (Esox americanus vermiculatus) et le meunier tacheté (Minytrema melanops, espèce préoccupante). On craint que l’entretien proposé soit dommageable aux espèces de poissons en péril ou à leur habitat, y compris à l’habitat essentiel du méné camus »--Intro., p. 3.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="692" ind1="0" ind2="7">
      <marc:subfield code="2">gccst</marc:subfield>
      <marc:subfield code="a">Évaluation environnementale</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="692" ind1="0" ind2="7">
      <marc:subfield code="2">gccst</marc:subfield>
      <marc:subfield code="a">Espèce menacée</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="692" ind1="0" ind2="7">
      <marc:subfield code="2">gccst</marc:subfield>
      <marc:subfield code="a">Poisson d'eau douce</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="692" ind1="0" ind2="7">
      <marc:subfield code="2">gccst</marc:subfield>
      <marc:subfield code="a">Habitat</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="710" ind1="1" ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">Canada. </marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">Ministère des pêches et des océans.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="710" ind1="1" ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">Canada. </marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">Sciences des écosystèmes et des océans.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="710" ind1="2" ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">Secrétariat canadien de consultation scientifique.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="775" ind1="0" ind2="8">
      <marc:subfield code="t">Assessment of the impacts of an agricultural drain maintenance project on aquatic species at risk in Little Bear Creek, Ontario </marc:subfield>
      <marc:subfield code="w">(CaOODSP)9.832278</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="830" ind1="#" ind2="0">
      <marc:subfield code="a">Avis scientifique (Secrétariat canadien de consultation scientifique)</marc:subfield>
      <marc:subfield code="x">1919-5117 ; </marc:subfield>
      <marc:subfield code="v">2016/046, Région du Centre et de l’Arctique</marc:subfield>
      <marc:subfield code="w">(CaOODSP)9.502624</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="856" ind1="4" ind2="0">
      <marc:subfield code="q">PDF</marc:subfield>
      <marc:subfield code="s">648 Ko</marc:subfield>
      <marc:subfield code="u">https://publications.gc.ca/collections/collection_2017/mpo-dfo/Fs70-6-2016-046-fra.pdf</marc:subfield>
    </marc:datafield>
  </marc:record>
</marc:collection>
