000	02223cam  2200265za 4500
001	9.834722
003	CaOODSP
005	20221107150511
007	cr |||||||||||
008	170404s2016    onc    #o    f000 0 fre d
040	|aCaOODSP|bfre
043	|an-cn---
086	1 |aD2-379/2016F-PDF
245	00|aExamen de la politique de défense de 2016 - discussion en table ronde avec les Autochtones |h[ressource électronique] : |brapport sommaire / |cprésenté à : Ministère de la défense; présenté par : DPRA Canada Inc.
260	|a[Toronto] : |bMinistère de la défense, |c2016.
300	|a1 v.
500	|aPubli. aussi en anglais sous le titre : 2016 Defence Policy Review - September 14, 2016 Indigenous roundtable discussion.
500	|a« 18 octobre 2016. »
520	|a« En 2016, le ministère de la Défense nationale (MDN) a tenu des consultations publiques en vue d’élaborer une nouvelle politique de défense pour le Canada; il s’agissait du plus grand effort à cet égard depuis plus de 20 ans. Ce processus, qui s’est achevé le 31 juillet, comprenait des séances en table ronde tenues d’un océan à l’autre, des consultations publiques en ligne, ainsi que des discussions avec des parlementaires, des alliés, des partenaires et d’autres ministères et organismes fédéraux. Le 14 septembre 2016, une discussion en table ronde avec des groupes autochtones et des personnes qui travaillent sur les questions autochtones s’est déroulée après les consultations publiques générales sur l’Examen de la politique de défense (EPD). Le MDN estimait qu’une discussion en table ronde portant précisément sur le point de vue des Autochtones était nécessaire. L’ordre du jour est présenté à l’appendice A et la liste des participants se trouve à l’appendice B »--sommaire.
692	07|2gccst|aPolitique de défense
692	07|2gccst|aAutochtones
710	2 |aDPRA Canada.
710	1 |aCanada. |bMinistère de la défense nationale.
775	08|t2016 Defence Policy Review - September 14, 2016 Indigenous roundtable discussion |w(CaOODSP)9.834707
856	40|qPDF|s688 Ko|uhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2017/mdn-dnd/D2-379-2016-fra.pdf