00000nam 2200000za 4500 9.836433 CaOODSP 20221107150910 cr ||||||||||| 170509s2017 onc |o f|0| 0 fre d CaOODSP fre n-cn--- YC33-0/421-11F-PDF Canada. Parlement. Sénat. Comité sénatorial permanent de la sécurité nationale et de la défense. Réinvestir dans les Forces armées canadiennes [ressource électronique] : un plan pour l'avenir / l'honorable Daniel Lang, présidente ; l'honorable Mobina S.B. Jaffer, vice-présidente. [Ottawa] : Sénat, 2017. xvi, 102 p. Rapport du Comité sénatorial permanent de la sécurité nationale et de la défense ; [42e législature, 1re session, 11e rapport] Publi. aussi en anglais sous le titre : Reinvesting in the Canadian Armed Forces: a plan for the future. Titre de la couv. « Mai 2017. » « Le présent rapport ... énonce comment le gouvernement peut relever efficacement les défis stratégiques qui, au XXIe siècle, sont ceux du Canada et de tous les soldats qui servent leur pays au sein des Forces armées canadiennes. Cette feuille de route tient compte de la réalité du Canada, un pays grand comme un continent qui, avec le littoral le plus long du monde et trois océans à protéger, a des besoins de défense des plus complexes »--Résumé, p. vi-vii. gccst Politique de défense gccst Forces armées Lang, Dan, 1949- Jaffer, Mobina. Reinvesting in the Canadian Armed Forces (CaOODSP)9.836430 Rapport du Comité sénatorial permanent de la sécurité nationale et de la défense ; [42e législature, 1re session, 11e rapport] (CaOODSP)9.501649 PDF 3.41 Mo https://publications.gc.ca/collections/collection_2017/sen/yc33-0/YC33-0-421-11-fra.pdf