<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><marc:collection xmlns:marc="http://www.loc.gov/MARC21/slim">
  <marc:record>
    <marc:leader>00000nam  2200000za 4500</marc:leader>
    <marc:controlfield tag="001">9.838432</marc:controlfield>
    <marc:controlfield tag="003">CaOODSP</marc:controlfield>
    <marc:controlfield tag="005">20221107151357</marc:controlfield>
    <marc:controlfield tag="007">cr |||||||||||</marc:controlfield>
    <marc:controlfield tag="008">170616s2017    oncbd   ob   f000 0 fre d</marc:controlfield>
    <marc:datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">CaOODSP</marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">fre</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="043" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">n-cn-nf</marc:subfield>
      <marc:subfield code="a">n-cn-qc</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="086" ind1="1" ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">Fs70-7/2017-023F-PDF</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="245" ind1="0" ind2="0">
      <marc:subfield code="a">Mise à jour des principaux indicateurs de l'état des stocks de sébastes des unités 1 et 2 en 2016 </marc:subfield>
      <marc:subfield code="h">[ressource électronique].</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="246" ind1="1" ind2="7">
      <marc:subfield code="a">Réponse des Sciences : </marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">sébaste des unités 1 et 2 en 2016</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">[Ottawa] : </marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">Pêches et Océans Canada, Secrétariat canadien de consultation scientifique, </marc:subfield>
      <marc:subfield code="c">2017.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">10 p. : </marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">cartes en coul., graph. (certaines en coul.)</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="490" ind1="1" ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">Secrétariat canadien de consultation scientifique, réponse des Sciences, </marc:subfield>
      <marc:subfield code="x">1919-3815 ; </marc:subfield>
      <marc:subfield code="v">2017/023, Régions du Québec et de Terre-Neuve et Labrador</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">Publ. aussi en anglais sous le titre : 2016 stock status update for scallop (Placopecten magellanicus) in scallop fishing area 29 west of longitude 65°30’.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">Titre de départ.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">« Juin 2017. »</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">« Le présent rapport est disponible auprès du : Centre des avis scientifiques, Région du Québec, Pêches et Océans Canada, Institut Maurice-Lamontagne »--p. 10.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="504" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">Comprend des références bibliographiques.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="520" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">« Les stocks de sébastes des unités 1 et 2 (Sebastes mentella et Sebastes fasciatus) ont été évalués en mars 2016 à l'aide d'indicateurs fondés sur les relevés après que les deux autres méthodes d'évaluation proposées ont été rejetées lors d'une réunion sur le cadre de modèle d'évaluation tenue en décembre 2015. La réunion sur le nouveau cadre de modèle qui devait avoir lieu en novembre 2016 a été annulée en raison des doutes qu'une étude des prises historiques a soulevés quant aux statistiques officielles sur les prises à la fin des années 1980 et au début des années 1990, une période cruciale pour l'adaptation du modèle d'évaluation. À défaut d'un modèle accepté, l'évaluation complète prévue en mars 2017 n'a pas eu lieu. Une réponse des Sciences était donc nécessaire pour faire le point sur l'état des stocks de sébastes des unités 1 et 2 à l'hiver 2017 à la lumière des données les plus récentes. Le présent document propose une mise à jour sur l'état des stocks de sébastes à partir des données de relevés estivaux au chalut qui sont effectués par Pêches et Océans Canada (MPO) depuis 1984 dans l'unité 1, et par l'industrie (Conseil des allocations aux entreprises d'exploitation du poisson de fond, ou GEAC) depuis 2000 dans l'unité 2. La présente réponse des Sciences découle du processus de réponse des Sciences du 16 mars 2017 sur la Mise à jour de l’état des stocks de sébaste des unités 1 et 2 »--Contexte, p. [1].</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="692" ind1="0" ind2="7">
      <marc:subfield code="2">gccst</marc:subfield>
      <marc:subfield code="a">Ressources halieutiques</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="692" ind1="0" ind2="7">
      <marc:subfield code="2">gccst</marc:subfield>
      <marc:subfield code="a">Poisson de mer</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="692" ind1="0" ind2="7">
      <marc:subfield code="2">gccst</marc:subfield>
      <marc:subfield code="a">Zone de pêche</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="692" ind1="0" ind2="7">
      <marc:subfield code="2">gccst</marc:subfield>
      <marc:subfield code="a">Gestion des pêches</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="710" ind1="1" ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">Canada. </marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">Ministère des pêches et des océans.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="710" ind1="1" ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">Canada. </marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">Sciences des écosystèmes et des océans.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="710" ind1="2" ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">Secrétariat canadien de consultation scientifique.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="710" ind1="2" ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">Institut Maurice-Lamontagne.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="775" ind1="0" ind2="8">
      <marc:subfield code="t">Update of main indicators of stock status for units 1 and 2 redfish in 2016 </marc:subfield>
      <marc:subfield code="w">(CaOODSP)9.838430</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="830" ind1="#" ind2="0">
      <marc:subfield code="a">Réponse des sciences (Secrétariat canadien de consultation scientifique)</marc:subfield>
      <marc:subfield code="x">1919-3815 ; </marc:subfield>
      <marc:subfield code="v">2017/023, Régions du Québec et de Terre-Neuve et Labrador</marc:subfield>
      <marc:subfield code="w">(CaOODSP)9.502630</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="856" ind1="4" ind2="0">
      <marc:subfield code="q">PDF</marc:subfield>
      <marc:subfield code="s">735 Ko</marc:subfield>
      <marc:subfield code="u">https://publications.gc.ca/collections/collection_2017/mpo-dfo/Fs70-7-2017-023-fra.pdf</marc:subfield>
    </marc:datafield>
  </marc:record>
</marc:collection>
