00000nam 2200000za 4500 9.840182 CaOODSP 20221107151759 cr ||||||||||| 170724s2016 onc #o f000 0 fre d CaOODSP fre n-cn--- A93-46/2016F-PDF Audit des Services de pesée [ressource électronique] : Services d’audit et d’évaluation : rapport final. [Ottawa] : Commission canadienne des grains, 2016. 14 p. « Novembre 2016. » Titre pris sur la couv. Publ. aussi en anglais sous le titre : Audit of Weighing Services : Audit and Evaluation Services : final report. Également publ. en format HTML. « L’unité des Services de pesée fait partie des Services à l’industrie de la Commission canadienne des grains. Les Services de pesée sont chargés d’exécuter le Programme d’assurance de la quantité de la Commission canadienne des grains en vérifiant et en certifiant les poids officiels des grains exportés par les navires depuis les ports du Canada. Le poids officiel figure dans le certificat final. Les Services de pesée procèdent également à des essais, certifient les balances et mènent des audits de la vérification des processus afin de s’assurer que les titulaires de licence respectent les exigences de la Commission canadienne des grains pour ce qui est des poids officiels. » -- Sommaire, p. 2. gccst Mesure gccst Grain gccst Vérification Commission canadienne des grains. Audit of Weighing Services (CaOODSP)9.840178 PDF 169 Ko https://publications.gc.ca/collections/collection_2017/ccg-cgc/A93-46-2016-fra.pdf HTML N/A https://www.grainscanada.gc.ca/cgc-ccg/cr-rm/audits-verifications/aws-asp/aws-asp-fr.htm