Language selection

Government of Canada / Gouvernement du Canada

Search

Collision et déraillement en voie principale, chemin de fer Canadien Pacifique, trains de marchandises 235-21 et 118-18, point milliaire 3,3, subdivision de North Toronto, Toronto (Ontario), 21 août 2016...: TU3-6/16-0162F-PDF

« Le 21 août 2016, vers 5 h 17, heure avancée de l’Est, le train de marchandises 118-18 du Chemin de fer Canadien Pacifique passait de la voie nord à la voie sud environ au point milliaire 3,3 de la subdivision de North Toronto à Toronto (Ontario). Le train de marchandises 235-21, qui avançait vers l’ouest avec 2 locomotives seulement, a percuté la queue du train 118-18. Quatre des wagons intermodaux (10 plateformes) du train 118-18 ont été heurtés et endommagés. Quatre des plateformes ont déraillé sans se renverser. Deux locomotives du train 235-21 ont déraillé sans se renverser. Le réservoir de carburant de la locomotive de tête du train 235-21 a été perforé, ce qui a entraîné le déversement de quelque 2500 litres de carburant diesel. Un certain nombre de petits feux ont été éteints. Le chef de train du 235-21 a subi des blessures » -- Résumé, p. de t.

Permanent link to this Catalogue record:
publications.gc.ca/pub?id=9.840495&sl=0

Publication information
Department/Agency
  • Bureau de la sécurité des transports du Canada.
TitleCollision et déraillement en voie principale, chemin de fer Canadien Pacifique, trains de marchandises 235-21 et 118-18, point milliaire 3,3, subdivision de North Toronto, Toronto (Ontario), 21 août 2016 .
Series title
  • Rapport d'enquête ferroviaire ; R16T0162
Publication typeMonograph - View Master Record
Language[French]
Other language editions[English]
FormatDigital text
Electronic document
Note(s)
  • Publ. aussi en anglais sous le titre : Main-track train collision and derailment, Canadian Pacific Railway, freight trains 235-21 and 118-18, mile 3.3, North Toronto subdivision, Toronto, Ontario, 21 August 2016.
  • Comprend des références bibliographiques.
Publishing information
  • Gatineau, QC : Bureau de la sécurité des transports du Canada, c2017.
Descriptionii, 39 p. : carte en coul., graph. en coul., ill. en coul.
ISBN978-0-660-09198-3
Catalogue number
  • TU3-6/16-0162F-PDF
Subject terms
Request alternate formats
To request an alternate format of a publication, complete the Government of Canada Publications email form. Use the form’s “question or comment” field to specify the requested publication.

Page details

Report a problem or mistake on this page
Date modified: