<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><marc:collection xmlns:marc="http://www.loc.gov/MARC21/slim">
  <marc:record>
    <marc:leader>00000nam  2200000za 4500</marc:leader>
    <marc:controlfield tag="001">9.840939</marc:controlfield>
    <marc:controlfield tag="003">CaOODSP</marc:controlfield>
    <marc:controlfield tag="005">20240219162708</marc:controlfield>
    <marc:controlfield tag="007">cr |||||||||||</marc:controlfield>
    <marc:controlfield tag="008">170823s2017    quc     ob   f000 0 fre d</marc:controlfield>
    <marc:datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">CaOODSP</marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">fre</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="043" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">n-cn---</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="086" ind1="1" ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">NF4-17/2017F-PDF</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="110" ind1="2" ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">Office national du film du Canada.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="245" ind1="1" ind2="3">
      <marc:subfield code="a">Le cinéma autochtone à l'ONF </marc:subfield>
      <marc:subfield code="h">[ressource électronique] : </marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">un aperçu.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">[Montréal] : </marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">Office national du film du Canada, </marc:subfield>
      <marc:subfield code="c">[2017]</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">25 p.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">Publ. aussi en anglais sous le titre : Indigenous filmaking at the NFB: an overview.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="504" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">Comprend des références bibliographiques.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="520" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">« L’Office national du film du Canada (ONF) produit des œuvres sur la vie et l’expérience autochtones depuis le début des années 1940 mais, pendant les trois premières décennies de son existence, il limite le rôle autochtone à celui de sujet cinématographique de films réalisés par des cinéastes non autochtones. Il faut attendre la fin des années 1960, quand le programme Challenge for Change introduit une nouvelle approche participative, pour que les Autochtones commencent à filmer leurs propres histoires. Depuis, l’ONF a produit plus de 280 œuvres tournées par des cinéastes inuits, métis et des Premières Nations. Aujourd’hui, à l’échelle de tous ses studios, l’ONF compte plus d’une vingtaine de projets en cours de réalisation par des cinéastes autochtones et, ces quatre dernières années, ces projets ont représenté 9,5 % de toutes les dépenses de production de l’institution. Mais ces gains ont été remportés de haute lutte. Les combats menés par les Autochtones au sein de l’ONF reflètent bien les luttes plus vastes engagées sur les plans social et politique pour faire face à l’héritage du colonialisme interne au Canada et aux conséquences de la longue répression fondée sur l’Acte des sauvages de 1876 »--Introd., p. 1.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="610" ind1="2" ind2="6">
      <marc:subfield code="a">Office national du film du Canada</marc:subfield>
      <marc:subfield code="x">Films autochtones.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="692" ind1="0" ind2="7">
      <marc:subfield code="2">gccst</marc:subfield>
      <marc:subfield code="a">Autochtones</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="692" ind1="0" ind2="7">
      <marc:subfield code="2">gccst</marc:subfield>
      <marc:subfield code="a">Cinéma</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="775" ind1="0" ind2="8">
      <marc:subfield code="t">Indigenous filmmaking at the NFB </marc:subfield>
      <marc:subfield code="w">(CaOODSP)9.840931</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="856" ind1="4" ind2="0">
      <marc:subfield code="q">PDF</marc:subfield>
      <marc:subfield code="s">913 Ko</marc:subfield>
      <marc:subfield code="u">https://publications.gc.ca/collections/collection_2017/onf-nfb/NF4-17-2017-fra.pdf</marc:subfield>
    </marc:datafield>
  </marc:record>
</marc:collection>
