00000nam 2200000za 4500 9.850285 CaOODSP 20221107154125 cr ||||||||||| 180118s2018 oncabd ob f000 0 fre d 9780660245850 CaOODSP fre n-cn--- n-us--- nl----- CC172-187/2018F-PDF Évaluation de la pertinence d'ajouter les radionucléides comme produits chimiques sources de préoccupations mutuelles à l'annexe 3 de l'Accord Canada – États-Unis relatif à la qualité de l'eau dans les Grands Lacs [ressource électronique]. Radionucléides comme produits chimiques sources de préoccupations mutuelles Ottawa : Commission canadienne de sûreté nucléaire, c2018. ii, 85 p. : cartes en coul., graph. en coul., ill. en coul. Publ. aussi en anglais sous le titre : Assessment of the relevance of the inclusion of radionuclides as a chemical of mutual concern under Annex 3 of the Canada-United States Great Lakes Water Quality Agreement. Titre de la couv. « Septembre 2017. » Comprend des références bibliographiques (p. 67-71). « L’Accord relatif à la qualité de l’eau dans les Grands Lacs (AQEGL) conclu entre le Canada et les États-Unis d’Amérique (É.-U.), a été ratifié une première fois en 1972 et modifié en 2012. L’annexe 3 engage les parties à dresser, de façon continue, la liste des produits chimiques sources de préoccupations mutuelles (PCSPM) présents dans les Grands Lacs, qui proviennent de sources anthropiques et que les deux pays reconnaissent comme étant potentiellement nocifs pour l’environnement ou la santé humaine. En vertu de cette annexe, il incombe aux parties de désigner des substances devant faire l’objet d’un examen aux fins d’une potentielle désignation en tant que PCSPM. Ce rapport évalue la demande de désignation des radionucléides en tant que PCSPM d’intérêt en vertu de l’annexe 3 » -- Résumé, p. i. Isotopes radioactifs Environnement--Évaluation du risque Risques pour la santé--Évaluation Eau--Qualité Grands Lacs, Région des (Amérique du Nord) Commission canadienne de sûreté nucléaire. Assessment of the relevance of the inclusion of radionuclides as a chemical of mutual concern under Annex 3 of the Canada-United States Great Lakes Water Quality Agreement (CaOODSP)9.850283 PDF 3.50 Mo https://publications.gc.ca/collections/collection_2018/ccsn-cnsc/CC172-187-2018-fra.pdf