<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><marc:collection xmlns:marc="http://www.loc.gov/MARC21/slim">
  <marc:record>
    <marc:leader>00000nam  2200000za 4500</marc:leader>
    <marc:controlfield tag="001">9.852812</marc:controlfield>
    <marc:controlfield tag="003">CaOODSP</marc:controlfield>
    <marc:controlfield tag="005">20221107154656</marc:controlfield>
    <marc:controlfield tag="007">cr |||||||||||</marc:controlfield>
    <marc:controlfield tag="008">180305s2009    oncd   #o    f000 0 fre d</marc:controlfield>
    <marc:datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">CaOODSP</marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">fre</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="043" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">n-cn---</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="086" ind1="1" ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">R5-692/2009F-PDF</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="245" ind1="0" ind2="0">
      <marc:subfield code="a">Rapport final. Évaluation de la mise en oeuvre du Programme d'adaptation aux changements climatiques d'AINC </marc:subfield>
      <marc:subfield code="h">[ressource électronique] : </marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">aider les résidants du Nord à évaluer la vulnérabilité de leurs collectivités et les possibilités d'y remédier / </marc:subfield>
      <marc:subfield code="c">Direction générale de l’évaluation, de la mesure du rendement et de l’examen, Secteur de la vérification et de l’évaluation.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">[Ottawa] : </marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">Affaires indiennes et du Nord Canada, </marc:subfield>
      <marc:subfield code="c">2009.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">ix, 45 p. : </marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">chartes</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">Publ. aussi en anglais sous le titre : Final report. Implementation evaluation of INAC Climate Change Adaptation Program.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">Titre de la couv.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">« No. de projet : 1570-07/09053 ».</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">« 08 décembre 2009 ».</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="504" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">Comprend des références bibliographiques.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="520" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">« Le présent rapport présente les résultats de l’évaluation de la mise en œuvre du Programme visant à aider les résidants du Nord à évaluer la vulnérabilité de leurs collectivités et les  possibilités d'y remédier (le Programme), qui fait partie du thème de l’adaptation du Programme de l’air pur (PAP). L’évaluation de la mise en œuvre a examiné les principales questions de pertinence et de rendement, comme l’exige la nouvelle directive du Secrétariat du Conseil du Trésor (SCT) sur la fonction d’évaluation (entrée en vigueur en avril 2009), y compris les questions de conception, d’exécution et de responsabilisation associées au Programme. Plus précisément, l’évaluation était axée sur la conception et la mise en œuvre du Programme ainsi que sur ses résultats préliminaires et réussites depuis sa mise sur pied en 2008-2009. Environnement Canada se servira des résultats de cette évaluation et d’une évaluation sommative prévue pour 2010-2011 pour produire un rapport sur le thème de l’adaptation du PAP d’ici l’exercice 2010-2011 »--Introduction, p. 1.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="692" ind1="0" ind2="7">
      <marc:subfield code="2">gccst</marc:subfield>
      <marc:subfield code="a">Changement climatique</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="692" ind1="0" ind2="7">
      <marc:subfield code="2">gccst</marc:subfield>
      <marc:subfield code="a">Programme pour autochtones</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="710" ind1="1" ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">Canada. </marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">Affaires indiennes et du Nord Canada. </marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">Direction générale de l'évaluation, de la mesure du rendement et de l'examen.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="775" ind1="0" ind2="8">
      <marc:subfield code="t">Final report. Implementation evaluation of INAC Climate Change Adaptation Program </marc:subfield>
      <marc:subfield code="w">(CaOODSP)9.852810</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="856" ind1="4" ind2="0">
      <marc:subfield code="q">PDF</marc:subfield>
      <marc:subfield code="s">294 Ko</marc:subfield>
      <marc:subfield code="u">https://publications.gc.ca/collections/collection_2018/aanc-inac/R5-692-2009-fra.pdf</marc:subfield>
    </marc:datafield>
  </marc:record>
</marc:collection>
