<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><marc:collection xmlns:marc="http://www.loc.gov/MARC21/slim">
  <marc:record>
    <marc:leader>00000nam  2200000za 4500</marc:leader>
    <marc:controlfield tag="001">9.854492</marc:controlfield>
    <marc:controlfield tag="003">CaOODSP</marc:controlfield>
    <marc:controlfield tag="005">20221107155056</marc:controlfield>
    <marc:controlfield tag="007">cr |||||||||||</marc:controlfield>
    <marc:controlfield tag="008">180328s2008    onc    #o    f000 0 fre d</marc:controlfield>
    <marc:datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">CaOODSP</marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">fre</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="043" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">n-cn---</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="086" ind1="1" ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">J2-481/2008F-PDF</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="245" ind1="0" ind2="0">
      <marc:subfield code="a">Gestion des risques juridiques au Ministère de la justice </marc:subfield>
      <marc:subfield code="h">[ressource électronique] : </marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">évaluation formative : rapport final / </marc:subfield>
      <marc:subfield code="c">Division de l'évaluation, Bureau de la gestion de la planification stratégique et du rendement.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">[Ottawa] : </marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">Ministère de la justice, </marc:subfield>
      <marc:subfield code="c">2008.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">iii, vi, 180 p.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">Publ. aussi en anglais sous le titre : Legal risk management in the Department of Justice, formative evaluation.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">Titre de la couv.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">« Octobre 2008 ».</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="504" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">Comprend des réf. bibliogr.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="520" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">« La gestion des risques juridiques est « le mécanisme qui consiste à prendre et à concrétiser des décisions qui limitent la fréquence et la gravité des problèmes juridiques qui pourraient nuire à la capacité du gouvernement d’atteindre avec succès ses objectifs ». Même si la gestion des risques juridiques a toujours fait partie intégrante du travail de tout avocat, depuis 1999, le gouvernement fédéral a effectué la gestion des risques juridiques potentiels et réels au sein du cadre de l’Initiative de gestion des risques juridiques (GRJ). Par l’entremise de l’Initiative de GRJ, le ministère de la Justice (le Ministère ou Justice) apporte une approche plus systématique pour la détermination, l’atténuation et la gestion des risques juridiques. De portée très large, l’Initiative atteint les structures et processus organisationnels, le travail et les outils de gestion et les aptitudes et comportements attendus des avocats et des gestionnaires au sein du ministère de la Justice et d’autres ministères et organismes du gouvernement du Canada. En 2003, l’Initiative de GRJ est passée d’une action à durée limitée, avec un bureau de projets et des ressources humaines et financières propres, à une action permanente, intégrée aux travaux de l’ensemble du Ministère. Le Ministère a mené une évaluation de la mise en œuvre de l’Initiative de GRJ et le présent document en constitue le rapport final »--Introduction.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="692" ind1="0" ind2="7">
      <marc:subfield code="2">gccst</marc:subfield>
      <marc:subfield code="a">Gestion des risques</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="692" ind1="0" ind2="7">
      <marc:subfield code="2">gccst</marc:subfield>
      <marc:subfield code="a">Gouvernement fédéral</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="710" ind1="1" ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">Canada. </marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">Ministère de la justice. </marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">Division de l'évaluation.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="775" ind1="0" ind2="8">
      <marc:subfield code="t">Legal risk management in the Department of Justice </marc:subfield>
      <marc:subfield code="w">(CaOODSP)9.854491</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="856" ind1="4" ind2="0">
      <marc:subfield code="q">PDF</marc:subfield>
      <marc:subfield code="s">592 Ko</marc:subfield>
      <marc:subfield code="u">https://publications.gc.ca/collections/collection_2018/jus/J2-481-2008-fra.pdf</marc:subfield>
    </marc:datafield>
  </marc:record>
</marc:collection>
