| 000 | 00000ngm 2200000za 4500 |
| 001 | 9.856155 |
| 003 | CaOODSP |
| 005 | 20221107155456 |
| 006 | m go c f |
| 007 | cr cna|||a|||| |
| 008 | 180504s2016 onc010 # fo vlfre d |
| 040 | |aCaOODSP|bfre |
| 043 | |an-cn--- |
| 086 | 1 |aV32-366/2016F-MP4 |
| 245 | 00|aSe remettre sur pied |h[ressource électronique] : |bdes policiers et des premiers intervenants aident les vétérans sans abri. |
| 246 | 10|aPoliciers et des premiers intervenants aident les vétérans sans abri |
| 246 | 13|aRCSP : |bback in step |
| 260 | |a[Ottawa?] : |bAnciens Combattants Canada, |c2016. |
| 300 | |a1 vidéo en streaming (10 min., 06 sec.) : |bs., coul. |
| 500 | |aPubl. aussi en anglais sous le titre : Back in step : police and first responders helping homeless veterans. |
| 500 | |a« Date d'enregistrement : 28 octobre 2016. » |
| 500 | |aTitre du titre d'écran. |
| 500 | |aTranscription de la vidéo en format HTML est fourni par l’éditeur. |
| 520 | |a« Cette vidéo met en lumière les expériences et les circonstances uniques des vétérans sans abri. Elle fournit de précieux renseignements aux policiers et autres premiers intervenants pour faciliter le repérage des vétérans et anciens membres de la Gendarmerie royale du Canada (GRC) qui vivent une situation d’itinérance et les aider à obtenir les services et le soutien dont ils ont besoin » -- Fourni par l'éditeur. |
| 538 | |aExigences du système : Windows Media Player. |
| 538 | |aMode d'accès : World Wide Web. |
| 692 | 07|2gccst|aAncien combattant |
| 692 | 07|2gccst|aService de police |
| 692 | 07|2gccst|aSans-abri |
| 710 | 1 |aCanada. |bAnciens combattants Canada. |
| 775 | 08|tBack in step |w(CaOODSP)9.856153 |
| 856 | 40|qMP4|s159.27 Mo|uhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2018/acc-vac/V32-366-2016-fra.mp4|zVidéo |
| 856 | 4 |qHTML|sS.O.|uhttp://www.veterans.gc.ca/fra/video-gallery/video/11290|zTranscription |