00000nam 2200000za 4500 9.859440 CaOODSP 20221107160243 cr ||||||||||| 180723s2018 qucab ob f000 0 fre d 9780660273501 CaOODSP fre n-cn-bc TU3-7/17-0098F-1-PDF Bureau de la sécurité des transports du Canada. Bateau partiellement submergé avec pertes de vie, bateau de pêche sportive à utilisation commerciale BC1329967 (Catatonic), Tofino (Colombie-Britannique), 30 avril 2017 [ressource électronique]. [Version corrigée] Gatineau, QC : Bureau de la sécurité des transports du Canada, c2018. iv, 31 p. : carte en coul., ill. (principalement en coul.) Rapport d'enquête maritime ; M17P0098 Publ. aussi en anglais sous le titre : Partial sinking with loss of life, commercial sport fishing vessel BC1329967 (Catatonic), Tofino (British Columbia), 30 April 2017. « Le Bureau a autorisé la présente correction le 25 juillet 2018, et la version corrigée du rapport a été publiée le 30 juillet 2018 » -- P. 22. Comprend des références bibliographiques. « Le 30 avril 2017, vers 13 h 14, heure avancée du Pacifique, le bateau de pêche sportive Catatonic a pris l’eau et a partiellement coulé près de Tofino (Colombie-Britannique). Le conducteur et les 4 passagers ont été secourus par 2 navires venus à leur aide, puis transportés dans un hôpital local. Le décès de 2 des occupants du bateau a été constaté par la suite. Plus tard, le bateau a été remorqué, vidé de son eau, puis amarré à un quai local à Tofino. Au moment de l’événement, il y avait environ 200 L d’essence à bord du bateau. L’incident a provoqué une pollution légère » -- Résumé, p. de t. gccst Accident maritime gccst Sécurité nautique gccst Enquête Partial sinking with loss of life, commercial sport fishing vessel BC1329967 (Catatonic), Tofino (British Columbia), 30 April 2017 (CaOODSP)9.859439 Bateau partiellement submergé avec pertes de vie, bateau de pêche sportive à utilisation commerciale BC1329967 (Catatonic), Tofino (Colombie-Britannique), 30 avril 2017 (CaOODSP)9.856272 Rapport d'enquête maritime ; M17P0098. (CaOODSP)9.501269 PDF 1.09 Mo https://publications.gc.ca/collections/collection_2018/bst-tsb/TU3-7-17-0098-fra-1.pdf