<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><marc:collection xmlns:marc="http://www.loc.gov/MARC21/slim">
  <marc:record>
    <marc:leader>00000nam  2200000za 4500</marc:leader>
    <marc:controlfield tag="001">9.860967</marc:controlfield>
    <marc:controlfield tag="003">CaOODSP</marc:controlfield>
    <marc:controlfield tag="005">20221107160633</marc:controlfield>
    <marc:controlfield tag="007">cr |||||||||||</marc:controlfield>
    <marc:controlfield tag="008">180822s2018    mbcabd  ob   f000 0 fre d</marc:controlfield>
    <marc:datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">CaOODSP</marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">fre</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="043" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">n-cn-nu</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="086" ind1="1" ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">Fs70-6/2018-021F-PDF</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="245" ind1="0" ind2="0">
      <marc:subfield code="a">État du stock et niveaux de prises durables pour l'omble chevalier du lac Ljaruvung, du fjord Iqalujjuaq et du bras de mer Irvine, dans la baie Cumberland, au Nunavut </marc:subfield>
      <marc:subfield code="h">[ressource électronique].</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="246" ind1="1" ind2="7">
      <marc:subfield code="a">Évaluation du stock d'omble chevalier du lac ljaruvung, du fjord Iqalujjuaq et du bras de mer Irvine</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">Winnipeg : </marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">Centre des avis scientifiques (CAS), Région du Centre et de l'Arctique, Pêches et océans Canada, </marc:subfield>
      <marc:subfield code="c">2018.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">18 p. : </marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">carte en coul., graph. (certaines en coul.), ill. en coul.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="490" ind1="1" ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">Avis scientifique, </marc:subfield>
      <marc:subfield code="x">1919-5117 ; </marc:subfield>
      <marc:subfield code="v">2018/021</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">Publ. aussi en anglais sous le titre : Stock status and sustainable harvest levels for Arctic char in Ijaruvung Lake, Iqalujjuaq Fiord and Irvine Inlet, Cumberland Sound, Nunavut.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">Titre de départ.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">« Août 2018. »</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="504" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">Comprend des références bibliographiques.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="520" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">« De tous les poissons d’eau douce, l’omble chevalier (Salvelinus alpinus) est celui qui vit le plus au nord. Il a une aire de répartition circumpolaire. L’espèce abonde dans l’Arctique canadien et constitue une ressource de subsistance importante pour les populations inuites locales et pour maintenir les modes de vie traditionnels des collectivités nordiques locales. De nombreux plans d’eau de la région de la baie Cumberland sont importants pour la récolte commerciale et de subsistance de l’espèce. Le lac ljaruvung, le fjord Iqalujjuaq et le bras de mer Irvine ont été ouverts à la pêche commerciale en 1984-1985. La Gestion des ressources (GR) du MPO a demandé au Secteur des sciences de lui fournir une mise à jour sur l’état du stock, l’abondance et les niveaux de prises durables pour chacun de ces plans d’eau exploités commercialement » -- Contexte, p. [1]-2.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="693" ind1=" " ind2="4">
      <marc:subfield code="a">Omble chevalier</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="693" ind1=" " ind2="4">
      <marc:subfield code="a">Ressources halieutiques</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="693" ind1=" " ind2="4">
      <marc:subfield code="a">Évaluation</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="693" ind1=" " ind2="4">
      <marc:subfield code="a">Nunavut--Cumberland, Baie de</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="710" ind1="1" ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">Canada. </marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">Ministère des pêches et des océans. </marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">Région du Centre et de l'Arctique.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="710" ind1="2" ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">Secrétariat canadien de consultation scientifique.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="775" ind1="0" ind2="8">
      <marc:subfield code="t">Stock status and sustainable harvest levels for Arctic char in Ijaruvung Lake, Iqalujjuaq Fiord and Irvine Inlet, Cumberland Sound, Nunavut </marc:subfield>
      <marc:subfield code="w">(CaOODSP)9.860965</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="830" ind1="#" ind2="0">
      <marc:subfield code="a">Avis scientifique (Secrétariat canadien de consultation scientifique)</marc:subfield>
      <marc:subfield code="x">1919-5117 ; </marc:subfield>
      <marc:subfield code="v">2018/021.</marc:subfield>
      <marc:subfield code="w">(CaOODSP)9.502624</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="856" ind1="4" ind2="0">
      <marc:subfield code="q">PDF</marc:subfield>
      <marc:subfield code="s">830 Ko</marc:subfield>
      <marc:subfield code="u">https://publications.gc.ca/collections/collection_2018/mpo-dfo/fs70-6/Fs70-6-2018-021-fra.pdf</marc:subfield>
    </marc:datafield>
  </marc:record>
</marc:collection>
