00000nam 2200000za 4500 9.865737 CaOODSP 20221107161854 cr ||||||||||| 181214s2018 qucabdo o f000 0 fre d 9780660288932 CaOODSP fre n-cn--- TU3-6/17-0096F-PDF Bureau de la sécurité des transports du Canada. Mouvement non contrôlé, collision et déraillement de matériel roulant en voie non principale, Englewood Railway, Western Forest Products Inc., rame de wagons, Woss (Colombie-Britannique), 20 avril 2017 [ressource électronique]. Gatineau, QC : Bureau de la sécurité des transports du Canada, c2018. 68 p. : ill. en coul. Bilan d'enquête de sécurité de transport ferroviaire ; R17V0096 Publ. aussi en anglais sous le titre : Non-main track uncontrolled movement, collision, and derailment, Englewood Railway, Western Forest Products Inc., cut of cars, Woss, British Columbia, 20 April 2017. Comprend des références bibliographiques. « Le 20 avril 2017, vers 8 h 30, heure avancée du Pacifique, une rame de 11 wagons chargés de grumes a roulé à la dérive hors du Centre de rechargement de Woss exploité par Western Forest Products Inc. près de Woss (Colombie-Britannique). Les wagons à la dérive ont roulé sur un dérailleur, se sont remis sur les rails à un aiguillage et ont continué leur route sur la voie de la ligne « H », dans une pente descendante, puis ont heurté du matériel d’ingénierie à bord duquel se trouvaient des employés sur la voie. Les 11 wagons et 2 véhicules du matériel d’ingénierie ont déraillé. Trois employés des services d’ingénierie ont subi des blessures mortelles et 2 autres ont été grièvement blessés »--Sommaire. gccst Accident ferroviaire gccst Sécurité ferroviaire Non-main track uncontrolled movement, collision, and derailment, Englewood Railway, Western Forest Products Inc., cut of cars, Woss, British Columbia, 20 April 2017 (CaOODSP)9.865736 Bilan d'enquête de sécurité de transport ferroviaire ; R17V0096. (CaOODSP)9.849727 PDF 1.49 Mo https://publications.gc.ca/collections/collection_2018/bst-tsb/TU3-6-17-0096-fra.pdf