00000nam 2200000zi 4500 9.873950 CaOODSP 20221107164048 m o d f cr ||||||||||| 190530e201905##oncbd obs f000 0 fre d CaOODSP fre rda CaOODSP n-cn--- Fs70-6/2019-003F-PDF Avis scientifique sur l’efficacité de l’échange et du traitement de l’eau de ballast comme mécanisme visant à réduire l’introduction et l’établissement d’espèces aquatiques envahissantes dans les ports canadiens. Ottawa (Ontario : Secrétariat canadien de consultation scientifique (SCCS), Région de la capitale nationale, Pêches et Océans Canada, Mai 2019. ©2019 1 ressource en ligne (24 pages) : carte en couleur, graphiques en couleur. texte txt rdacontent/fre informatique c rdamedia/fre ressource en ligne cr rdacarrier/fre Secrétariat canadien de consultation scientifique, avis scientifique, 1919-5117 ; 2019/003, Région de la capitale nationale Publ. aussi en anglais sous le titre : Science advice on the effectiveness of ballast water exchange plus treatment as a mechanism to reduce the introduction and establishment of aquatic invasive species in Canadian ports. Titre de départ. Comprend des références bibliographiques (pages 17-21). « Les espèces aquatiques envahissantes constituent un facteur de stress environnemental important qui a des répercussions écologiques généralisées, y compris la perte de biodiversité. Le mouvement des eaux de ballast provoqué par la navigation commerciale représente une voie de passage à risque élevé par laquelle des espèces aquatiques nuisibles ou non indigènes sont introduites dans de nouveaux écosystèmes. La stratégie de gestion actuelle, à savoir l’échange de l’eau de ballast, a une efficacité variable selon les différents types d’habitats et sera progressivement remplacée par une norme de rendement de l’eau de ballast dans le but d’obtenir une réduction plus uniforme du risque d’invasion. Le gouvernement du Canada a indiqué que l’utilisation combinée de ces stratégies de gestion permettrait de réduire encore davantage les risques dans les milieux d’eau douce et d’eau saumâtre par rapport à l’utilisation de l’une ou l’autre de ces stratégies seulement, mais des recherches scientifiques supplémentaires sont nécessaires pour indiquer aux décideurs et aux gestionnaires des risques si la stratégie d’échange et de traitement devrait être appliquée au Canada » -- Contexte, page [1]-2. gccst Espèce envahissante gccst Transport maritime Canada. Ministère des pêches et des océans. Région de la capitale nationale. Canada. Sciences des écosystèmes et des océans. Secrétariat canadien de consultation scientifique. Science advice on the effectiveness of ballast water exchange plus treatment as a mechanism to reduce the introduction and establishment of aquatic invasive species in Canadian ports. (CaOODSP)9.873949 Avis scientifique (Secrétariat canadien de consultation scientifique) 1919-5117 ; 2019/003, Région de la capitale nationale (CaOODSP)9.502624 PDF 544 Ko https://publications.gc.ca/collections/collection_2019/mpo-dfo/fs70-6/Fs70-6-2019-003-fra.pdf