000	03255cam  2200361zi 4500
001	9.874478
003	CaOODSP
005	20221107164214
006	m     o  d f
007	cr cn|||||||||
008	190607e20190603oncab   ob   f000 0 fre d
020	|a9780660312699
040	|aCaOODSP|bfre|erda|cCaOODSP
043	|an-cn-mb|an-cn---
086	1 |aM4-186/2019F-PDF
245	00|aRapport sur la consultation et l'accommodement pour le Projet de ligne de transmission Manitoba-Minnesota (Manitoba Hydro) (EH-001-2017) / |cpréparé par le Bureau de gestion des grands projets.
264	1|a[Ottawa] : |b[Ressources naturelles Canada], |c3 juin 2019.
300	|a1 ressource en ligne (107 pages) : |eillustration en couleur, cartes en couleur
336	|atexte|btxt|2rdacontent/fre
337	|ainformatique|bc|2rdamedia/fre
338	|aressource en ligne|bcr|2rdacarrier/fre
500	|aTitre de la couverture.
500	|aPublié aussi en anglais sous le titre : Consultation and accommodation report for the Manitoba-Minnesota Transmission Project (Manitoba Hydro) (EH-001-2017).
504	|aComprend des références bibliographiques.
520	|a« Le gouvernement du Canada, par l'entremise du BGGP de RNCan, « la Couronne », a préparé le présent Rapport sur la consultation et l'accommodement de la Couronne (RCAC). Le présent rapport documente les consultations menées par la Couronne auprès de 21 groupes autochtones, y compris les mesures d'accommodement possibles, en ce qui concerne les répercussions potentielles du Projet de ligne de transmission Manitoba-Minnesota sur les droits ancestraux et issus de traités prévus à l'article 35. À cette fin, le RCAC : décrit le processus de consultation entrepris par la Couronne auprès des groupes autochtones; rend compte des points de vue des groupes autochtones sur la façon dont la conduite de la Couronne pourrait avoir une incidence sur les droits ancestraux et issus de traités prévus à l'article 35; explique l'évaluation de la Couronne concernant les répercussions possibles de la conduite de la Couronne sur les droits ancestraux et issus de traités prévus à l'article 35; décrit les mesures d'accommodement proposées par les groupes autochtones pour atténuer les répercussions possibles sur leurs droits ancestraux et issus de traités prévus à l'article 35; présente la réponse de la Couronne à chaque mesure d'accommodement; présente la conclusion générale de la Couronne sur le caractère adéquat de la consultation et la question de savoir si l'obligation de consulter a été respectée » -- Introduction, page 7.
650	6|aLignes électriques|zManitoba.
650	6|aAutochtones|zCanada|xRelations avec l'État.
650	6|aAutochtones|zManitoba|xRelations avec l'État.
650	6|aAutochtones|xDroits|zCanada.
650	6|aAutochtones|xDroits|zManitoba.
710	1 |aCanada. |bRessources naturelles Canada, |eorganisme de publication.
775	08|tConsultation and accommodation report for the Manitoba-Minnesota Transmission Project (Manitoba Hydro) (EH-001-2017) / |w(CaOODSP)9.874477
856	40|qPDF|s2.41 Mo|uhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2021/rncan-nrcan/M4-186-2019-fra.pdf