00000nam 2200000zi 4500 9.875347 CaOODSP 20221107164431 m o d f cr ||||||||||| 190624e201906##onc #ob f000 0 fre d CaOODSP fre rda CaOODSP n-cn--- YC23-0/421-27F-PDF Canada. Parlement. Sénat. Comité permanent des affaires étrangères et du commerce international. La sûreté et la sécurité des employés d'Affaires mondiales Canada et des canadiens à l'étranger / L’honorable A. Raynell Andreychuk, présidente ; L’honorable Paul J. Massicotte, vice-président. Ottawa (Ontario), Canada : Sénat, Canada = Senate, Canada, Juin 2019. 1 ressource en ligne (16 pages). texte txt rdacontent/fre informatique c rdamedia/fre ressource en ligne cr rdacarrier/fre Rapport du Comité sénatorial permanent des affaires étrangères et du commerce international ; [27e rapport, 42e législature, 1re session] Titre de la couverture. Publié aussi en anglais sous le titre : Safety and security for Global Affairs Canada employees and Canadians abroad. Comprend des références bibliographiques. « Le Comité sénatorial permanent des affaires étrangères et du commerce international (le « comité ») s’est réuni à deux reprises — les 20 février et 11 avril 2019 — pour examiner les conclusions et recommandations du Bureau du vérificateur général du Canada dans son rapport de l’automne 2018 intitulé La sécurité matérielle des missions diplomatiques canadiennes à l’étranger — Affaires mondiales Canada. Étant donné que le Comité permanent des comptes publics de la Chambre des communes a déjà produit son propre rapport sur les conclusions du vérificateur général, ce comité a convenu de se pencher, dans le présent rapport sénatorial, sur l’audit, mais aussi sur d’autres questions de sûreté et de sécurité relevant de la responsabilité d’Affaires mondiales Canada, à savoir : la formation sur la sensibilisation à la sécurité offerte aux employés; la santé mentale et le bien-être des employés dans les environnements à haut risque et les situations d’urgence; l’évaluation des risques par pays et les communications consulaires » -- Introduction, page 7. gccst Sécurité gccst Sécurité humaine gccst Affaires étrangères Andreychuk, Raynell. Massicotte, Paul, 1951- Safety and security for Global Affairs Canada employees and Canadians abroad / (CaOODSP)9.875346 Rapport du Comité sénatorial permanent des affaires étrangères et du commerce international ; [27e rapport, 42e législature, 1re session]. (CaOODSP)9.501654 PDF 643 Ko https://publications.gc.ca/collections/collection_2019/sen/yc23-0/YC23-0-421-27-fra.pdf