00000nam 2200000zi 4500 9.875475 CaOODSP 20221107164451 m o d f cr ||||||||||| 190625t20192019qucb #ob f000 0 fre d 9780660315843 CaOODSP fre rda CaOODSP n-cn-qu TU3-10/18-0069F-PDF Bureau de la sécurité des transports du Canada. Perte d'espacement, NAV CANADA - Centre de contrôle régional de Montréal, Aéroport international Pierre-Elliott-Trudeau de Montréal (Québec), 18 nm NE, 16 mai 2018. Gatineau, QC : Bureau de la sécurité des transports du Canada = Transportation Safety Board of Canada, [2019] ©2019 1 ressource en ligne (v, 28 pages) : cartes. texte txt rdacontent/fre informatique c rdamedia/fre ressource en ligne cr rdacarrier/fre Rapport d'enquête sur la sécurité du transport aérien ; A18Q0069 Titre de la couverture. Publié aussi en format HTML. Publié aussi en anglais sous le titre : Loss of separation, NAV CANADA – Montréal Area Control Centre, Montréal/Pierre Elliott Trudeau International Airport, Quebec, 18 nm NE, 16 May 2018. Comprend des références bibliographiques. « Le 16 mai 2018, un Airbus A310-304 (immatriculation C-GFAT, numéro de série 545) exploité par Air Transat effectuait le vol 485 (TSC485) selon les règles de vol aux instruments, de l’aéroport international Lester B. Pearson de Toronto (Ontario) à destination de l’aéroport international Pierre-Elliott-Trudeau de Montréal (Québec). À peu près au même moment, un Cessna 421-B privé (immatriculation C-GADG, numéro de série 421B0802) qui effectuait un vol aux instruments, rentrait à l’aéroport international Pierre-Elliott-Trudeau de Montréal (Québec) à partir de l’aéroport de Trois-Rivières (Québec). L’Airbus arrivait par l’ouest, et sa trajectoire de vol devait le mener au nord de l’aéroport pour amorcer une approche en vue d’atterrir sur la piste 24R. Le Cessna arrivait du nord-est pour amorcer une approche en vue d’atterrir sur la piste 24L. À 19 h 01 min 17 s, heure avancée de l’Est, il y a eu perte d’espacement au moment où ces aéronefs se trouvaient à quelque 18 milles marins (nm) au nord-est de l’aéroport international Pierre-Elliott-Trudeau de Montréal. Ni l’espacement vertical minimal requis de 1000 pieds ni l’espacement latéral minimal de 3 milles marins n’avaient été maintenus. Au moment de la perte d’espacement, les aéronefs se trouvaient à 200 pieds et à 2,8 milles marins l’un de l’autre. Au point le plus rapproché, les 2 aéronefs se sont trouvés en deçà de 500 pieds verticalement et de 1,7 mille marin latéralement l’un de l’autre. À 19 h 02 min 22 s, après qu’ils eurent reçu des instructions des contrôleurs aériens, l’espacement requis a été rétabli, et les 2 aéronefs se sont posés sans incident » -- Résumé, page 1. gccst Transport aérien gccst Enquête gccst Sécurité des transports Loss of separation, NAV CANADA – Montréal Area Control Centre, Montréal/Pierre Elliott Trudeau International Airport, Quebec, 18 nm NE, 16 May 2018. (CaOODSP)9.875476 Bilan d'enquête de sécurité du transport aérien ; A18Q0069. (CaOODSP)9.845276 PDF 2.18 Mo https://publications.gc.ca/collections/collection_2019/bst-tsb/TU3-10-18-0069-fra.pdf HTML S.O. http://www.bst-tsb.gc.ca/fra/rapports-reports/aviation/2018/a18q0069/a18q0069.html