| 000 | 00000nam 2200000zi 4500 |
| 001 | 9.875564 |
|---|
| 003 | CaOODSP |
|---|
| 005 | 20221107164505 |
|---|
| 006 | m o d f |
|---|
| 007 | cr ||||||||||| |
|---|
| 008 | 190626t20192019onc #oz f000 0 fre d |
|---|
| 020 | |a9780660316062 |
|---|
| 040 | |aCaOODSP|bfre|erda|cCaOODSP |
|---|
| 041 | |afre|aeng |
|---|
| 043 | |an-cn---|ae------ |
|---|
| 086 | 1 |aFR4-2018/19-PDF |
|---|
| 130 | 0 |aAccord entre le Canada et l'Union Européenne sur les procédures de sécurité pour l'échange et la protection d'informations classifiées |d(2017 décembre 4) |
|---|
| 245 | 00|aDefence - Agreement between Canada and the European Union on Security Procedures for Exchanging and Protecting Classified Information = |bDéfense - Accord entre le Canada et l'Union Européenne sur les procédures de sécurité pour l'échange et la protection d'informations classifiées. |
|---|
| 246 | 31|aDéfense - Accord entre le Canada et l'Union Européenne sur les procédures de sécurité pour l'échange et la protection d'informations classifiées |
|---|
| 246 | 10|aAccord entre le Canada et l'Union Européenne sur les procédures de sécurité pour l'échange et la protection d'informations classifiées |
|---|
| 264 | 1|a[Ottawa] : |bTreaty Law Division of the Department of Foreign Affairs, Trade and Development = Direction du droit des traités du ministère des Affaires étrangères, du commerce et du développement, |c[2019] |
|---|
| 264 | 4|a©2019 |
|---|
| 300 | |a1 ressource en ligne (9, 9 pages). |
|---|
| 336 | |atexte|btxt|2rdacontent/fre |
|---|
| 337 | |ainformatique|bc|2rdamedia/fre |
|---|
| 338 | |aressource en ligne|bcr|2rdacarrier/fre |
|---|
| 490 | 1 |aTreaty series = Recueil des traités ; |v2018/19 |
|---|
| 500 | |a« Fait à Bruxelles le 4 décembre 2017. En vigueur pour le Canada: le 1 juin 2018. » |
|---|
| 500 | |aNumérotation répétée sur les pages suppléants. |
|---|
| 520 | |a« Le Canada et l’Union Européenne (UE), ci-après dénommés “les parties”, considérant que les parties partagent l’objectif consistant à renforcer leur sécurité sous tous ses aspects; considérant que les parties estiment qu’il est utile qu’elles se consultent et coopèrent sur des questions d’intérêt commun; considérant que, à cet effet, les parties ont besoin d’échanger des informations qu’elles ont désignées selon une classification de sécurité; reconnaissant que les parties doivent prendre les mesures voulues pour protéger les informations qu’elles échangent; sont convenus sur les procédures de sécurité pour l’échange et la protection d’informations classifiées » -- page 1. |
|---|
| 546 | |aTexte en anglais et en français. |
|---|
| 692 | 07|2gccst|aAccord international |
|---|
| 692 | 07|2gccst|aInformation gouvernementale |
|---|
| 692 | 07|2gccst|aSécurité internationale |
|---|
| 710 | 1 |aCanada. |bAffaires mondiales Canada. |bDirection du droit des traités. |
|---|
| 791 | |tDefence - Agreement between Canada and the European Union on Security Procedures for Exchanging and Protecting Classified Information = |eeng|w(CaOODSP)9.875563 |
|---|
| 830 | #0|aCanada treaty series ;|v2018/19.|w(CaOODSP)9.811738 |
|---|
| 856 | 40|qPDF|s305 Ko|uhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2019/amc-gac/FR4-2018-19.pdf |
|---|