<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><marc:collection xmlns:marc="http://www.loc.gov/MARC21/slim">
  <marc:record>
    <marc:leader>00000nam  2200000zi 4500</marc:leader>
    <marc:controlfield tag="001">9.879500</marc:controlfield>
    <marc:controlfield tag="003">CaOODSP</marc:controlfield>
    <marc:controlfield tag="005">20221107165529</marc:controlfield>
    <marc:controlfield tag="006">m     o  d f      </marc:controlfield>
    <marc:controlfield tag="007">cr bn|||||||||</marc:controlfield>
    <marc:controlfield tag="008">190920t20192019onc     ob   f100 0 fre d</marc:controlfield>
    <marc:datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">CaOODSP</marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">fre</marc:subfield>
      <marc:subfield code="e">rda</marc:subfield>
      <marc:subfield code="c">CaOODSP</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="043" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">n-cn-bc</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="086" ind1="1" ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">Fs70-4/2019-022F-PDF</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="245" ind1="0" ind2="0">
      <marc:subfield code="a">Compte rendu de l’examen scientifique national par les pairs sur l’évaluation du risque pour le saumon rouge du fleuve Fraser attribuable au transfert de l’orthoréovirus pisciaire (RVP) à partir des fermes d’élevage de saumon atlantique situées dans la région des îles Discovery (Colombie-Britannique) : </marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">dates de la réunion : le 28-30 janvier 2019; endroit : Vancouver (Colombie-Britannique) / </marc:subfield>
      <marc:subfield code="c">co-présidents : Gilles Olivier et Craig Stephen; rapporteure : Lily Weber.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="264" ind1=" " ind2="1">
      <marc:subfield code="a">Ottawa (Ontario) : </marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">Secrétariat canadien de consultation scientifique (SCCS), </marc:subfield>
      <marc:subfield code="c">2019.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="264" ind1=" " ind2="4">
      <marc:subfield code="c">©2019</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">1 ressource en ligne (iv, 15 pages).</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">texte</marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">txt</marc:subfield>
      <marc:subfield code="2">rdacontent/fre</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="337" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">informatique</marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">c</marc:subfield>
      <marc:subfield code="2">rdamedia/fre</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">ressource en ligne</marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">cr</marc:subfield>
      <marc:subfield code="2">rdacarrier/fre</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="490" ind1="1" ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">Compte rendu, </marc:subfield>
      <marc:subfield code="x">2292-4264 ; </marc:subfield>
      <marc:subfield code="v">2019/022</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">Publié aussi en anglais sous le titre : Proceedings of the National Science Peer Review of the Assessment of Risk to Fraser River Sockeye Salmon due to piscine orthoreovirus (PRV) transfer from Atlantic Salmon Farms located in the Discovery Islands Area, British Columbia.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">Titre de la couverture.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">« Août 2019. »</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">Publié par : Pêches et océans Canada, région de la capitale nationale et région du Pacifique.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="504" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">Comprend des références bibliographiques.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="520" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">« Pêches et Océans Canada (MPO), conformément au Programme d’aquaculture durable, s’engage à mener des évaluations du risque environnemental pour appuyer un processus décisionnel fondé sur la science lié aux activités aquacoles. La Direction générale de la gestion de l’aquaculture du MPO a demandé, par l’entremise du Secrétariat canadien de consultation scientifique (SCCS), la production d’un avis scientifique découlant de l’examen par les pairs sur l’évaluation du risque pour le saumon rouge du fleuve Fraser attribuable au transfert d’agents pathogènes à partir des fermes d’élevage de saumon atlantique situées dans la région des îles Discovery, en Colombie-Britannique. Cette demande appuie le rôle du MPO sur le plan de la gestion de l’aquaculture en Colombie-Britannique et elle est harmonisée avec les recommandations figurant dans le rapport définitif de la Commission d’enquête sur le déclin des populations de saumon rouge du fleuve Fraser, notamment les recommandations 18 et 19 sur les risques pour les populations de poissons sauvages liés au transfert d’agents pathogènes à partir des fermes et sur d’autres risques liés à la santé des poissons. L’avis sera présenté, dans le cadre de l’Initiative des sciences de l’aquaculture pour l’évaluation du risque environnemental des sciences de l’aquaculture, par l’intermédiaire d’une série d’évaluations des risques liés au transfert d’agents pathogènes, la sixième évaluation mettant l’accent sur le RVP. »--Sommaire, page iv.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="692" ind1="0" ind2="7">
      <marc:subfield code="2">gccst</marc:subfield>
      <marc:subfield code="a">Poisson de mer</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="692" ind1="0" ind2="7">
      <marc:subfield code="2">gccst</marc:subfield>
      <marc:subfield code="a">Ressources halieutiques</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="692" ind1="0" ind2="7">
      <marc:subfield code="2">gccst</marc:subfield>
      <marc:subfield code="a">Congrès</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">Olivier, Gilles.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">Stephen, Craig.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">Weber, Lily.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="710" ind1="1" ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">Canada. </marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">Ministère des pêches et des océans. </marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">Région de la capitale nationale.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="710" ind1="1" ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">Canada. </marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">Ministère des pêches et des océans. </marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">Région du Pacifique.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="710" ind1="2" ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">Secrétariat canadien de consultation scientifique.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="775" ind1="0" ind2="8">
      <marc:subfield code="t">Proceedings of the National Science Peer Review of the Assessment of Risk to Fraser River Sockeye Salmon due to piscine orthoreovirus (PRV) transfer from Atlantic Salmon Farms located in the Discovery Islands Area, British Columbia : </marc:subfield>
      <marc:subfield code="w">(CaOODSP)9.879497</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="830" ind1="#" ind2="0">
      <marc:subfield code="a">Compte rendu (Secrétariat canadien de consultation scientifique)</marc:subfield>
      <marc:subfield code="v">2019/022.</marc:subfield>
      <marc:subfield code="w">(CaOODSP)9.502879</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="856" ind1="4" ind2="0">
      <marc:subfield code="q">PDF</marc:subfield>
      <marc:subfield code="s">399 Ko</marc:subfield>
      <marc:subfield code="u">https://publications.gc.ca/collections/collection_2019/mpo-dfo/fs70-4/Fs70-4-2019-022-fra.pdf</marc:subfield>
    </marc:datafield>
  </marc:record>
</marc:collection>
