Language selection

Government of Canada / Gouvernement du Canada

Search

Recueil des engagements du Canada aux accords internationaux sur l'environnement. Accord entre le gouvernement du Canada et le gouvernement des États-Unis sur la qualité de l’air (AQA).: En4-381/3-1-2018F-PDF

« La pollution atmosphérique transfrontalière provenant des États-Unis influe sur la qualité de l’air du Canada. Les vents dominants peuvent transporter des polluants atmosphériques des États-Unis vers le Canada. Ces polluants contribuent de façon importante à la formation de pluies acides et de smog dans certaines régions du Canada. En 1991, le Canada et les États-Unis se sont engagés à réduire l’incidence de la pollution atmosphérique transfrontalière en signant l’Accord Canada–États-Unis sur la qualité de l’air. L’Accord négocié visait d’abord à s’attaquer au problème des pluies acides transfrontalières, puis a été modifié en 2000 de manière y inclure l’ozone troposphérique, un composant du smog. Environnement et Changement climatique Canada et l’EPA des États-Unis se doivent de mettre en oeuvre les obligations énoncées dans l’Accord. L’Accord continue d’être une source d’importantes possibilités de collaboration entre le Canada et les États-Unis sur des enjeux liés de près ou de loin à la pollution atmosphérique »--Résumé en langage clair.

Permanent link to this Catalogue record:
publications.gc.ca/pub?id=9.880821&sl=0

Publication information
Department/Agency
  • Canada. Environnement et changement climatique Canada.
TitleRecueil des engagements du Canada aux accords internationaux sur l'environnement. Accord entre le gouvernement du Canada et le gouvernement des États-Unis sur la qualité de l’air (AQA).
Publication typeMonograph
Language[French]
Other language editions[English]
FormatDigital text
Electronic document
Note(s)
  • Publié aussi en anglais sous le titre : Compendium of Canada's engagement in international environmental agreements and instruments. Agreement between the Government of Canada and the Government of the United States on Air Quality (AQA).
  • Titre de départ.
  • « Édition du recueil : octobre 2018. »
  • Publié aussi en format HTML.
Publishing information
  • [Gatineau, Québec] : Environnement et changement climatique Canada = Environment and Climate Change Canada, 2018.
  • ©2018
Description1 ressource en ligne (4 pages non numérotées)
Catalogue number
  • En4-381/3-1-2018F-PDF
Subject terms
Request alternate formats
To request an alternate format of a publication, complete the Government of Canada Publications email form. Use the form’s “question or comment” field to specify the requested publication.

Page details

Report a problem or mistake on this page
Date modified: