Audit de suivi sur le transport des marchandises dangereuses : rapport de l'auditeur indépendant.: FA1-26/2020-1-1F-PDF
« Le présent rapport de certification indépendant sur le transport des marchandises dangereuses a été préparé par le Bureau du vérificateur général du Canada. Notre responsabilité était de donner de l'information, une assurance et des avis objectifs au Parlement en vue de l'aider à examiner soigneusement la gestion que fait le gouvernement des ressources et des programmes, et d'exprimer une conclusion à savoir si la gestion du transport des marchandises dangereuses était conforme, dans tous ses aspects importants, aux critères applicables. … L'objectif de l'audit consistait à déterminer dans quelle mesure Transports Canada et la Régie de l'énergie du Canada avaient mis en œuvre les recommandations que nous avions formulées en 2011 et en 2015 sur leurs responsabilités en matière de surveillance de la conformité et d'application de la loi pour assurer la sécurité du transport des marchandises dangereuses » -- À propos de l'audit, page 24.
Permanent link to this Catalogue record:
publications.gc.ca/pub?id=9.884735&sl=0
| Department/Agency | Canada. Commissaire à l'environnement et au développement durable, auteur, organisme de publication. |
|---|---|
| Title | Audit de suivi sur le transport des marchandises dangereuses : rapport de l'auditeur indépendant. |
| Series title | Rapports de la commissaire à l'environnement et au développement durable au Parlement du Canada, 2561-1828 ; automne 2020, rapport 1 |
| Publication type | Series - View Master Record |
| Language | [French] |
| Other language editions | [English] |
| Format | Electronic |
| Electronic document | |
| Note(s) | Publié aussi en anglais sous le titre : Follow-up audit on the transportation of dangerous goods: independent auditor's report. L'ISSN (2561-1801) imprimé dans cette publication est incorrect. Publié aussi en format HTML. Également publié en version imprimée. |
| Publishing information | [Ottawa] : Bureau du vérificateur général du Canada = Office of the Auditor General of Canada, 2020. ©2020 |
| Description | 1 ressource en ligne (iii, 33 pages) : illustrations en couleur. |
| ISBN | 9780660341408 |
| Catalogue number |
|
| Subject terms | Canada. Transports Canada -- Audit. Régie de l'énergie du Canada -- Audit. Substances dangereuses -- Transport -- Canada -- Gestion -- Audit. |
Request alternate formats
To request an alternate format of a publication, complete the Government of Canada Publications email form. Use the form’s “question or comment” field to specify the requested publication.- Date modified: