<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><marc:collection xmlns:marc="http://www.loc.gov/MARC21/slim">
  <marc:record>
    <marc:leader>00000nam  2200000zi 4500</marc:leader>
    <marc:controlfield tag="001">9.885020</marc:controlfield>
    <marc:controlfield tag="003">CaOODSP</marc:controlfield>
    <marc:controlfield tag="005">20221107171024</marc:controlfield>
    <marc:controlfield tag="006">m     o  d f      </marc:controlfield>
    <marc:controlfield tag="007">cr cn|||||||||</marc:controlfield>
    <marc:controlfield tag="008">200226t20202020oncb    ob   f100 0 fre d</marc:controlfield>
    <marc:datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">CaOODSP</marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">fre</marc:subfield>
      <marc:subfield code="e">rda</marc:subfield>
      <marc:subfield code="c">CaOODSP</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="043" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">n-cn---</marc:subfield>
      <marc:subfield code="a">n-cn-nk</marc:subfield>
      <marc:subfield code="a">n-cn-ns</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="086" ind1="1" ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">Fs70-4/2020-006F-PDF</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="245" ind1="0" ind2="0">
      <marc:subfield code="a">Compte rendu des discussions sur le cadre régional relatif aux produits de données sur la sécurité maritime et la planification localisée : </marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">les 16 et 17 mars 2016, Dartmouth (Nouvelle-Écosse) / </marc:subfield>
      <marc:subfield code="c">coprésidents, Fred Page et Kristian Curran ; rédacteur, Kristian Curran.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="264" ind1=" " ind2="1">
      <marc:subfield code="a">Ottawa (Ontario) : </marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">Secrétariat canadien de consultation scientifique (SCCS), </marc:subfield>
      <marc:subfield code="c">2020.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="264" ind1=" " ind2="4">
      <marc:subfield code="c">©2020</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">1 ressource en ligne (iv, 31 pages) : </marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">cartes en couleur.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">texte</marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">txt</marc:subfield>
      <marc:subfield code="2">rdacontent/fre</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="337" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">informatique</marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">c</marc:subfield>
      <marc:subfield code="2">rdamedia/fre</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">ressource en ligne</marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">cr</marc:subfield>
      <marc:subfield code="2">rdacarrier/fre</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="490" ind1="1" ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">Compte rendu, </marc:subfield>
      <marc:subfield code="x">2292-4264 ; </marc:subfield>
      <marc:subfield code="v">2020/006</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">Publié aussi en anglais sous le titre : Proceedings of the regional framework discussion on marine safety and area planning data products: March 16-17, 2016, Dartmouth, Nova Scotia.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">« Région des Maritimes. »</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">« Février 2020. »</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="504" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">Comprend des références bibliographiques.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="520" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">« Le gouvernement du Canada a pour objectif de promouvoir un transport maritime sécuritaire et efficace au moyen d'activités de surveillance réglementaire, d'inspections, de mesures d'application de la loi, ainsi que de plans et de préparatifs d'intervention. Afin qu'il soit bien préparé et prêt à intervenir en cas d'incidents maritimes liés à des déversements de pétrole par des navires dans les eaux canadiennes, une démarche « pan-gouvernementale » axée sur la collaboration a été adoptée à l'appui de la prévention, de la préparation, de l'intervention et du rétablissement en cas d'incident maritime peu probable en mer. Ce programme pilote régional multipartite nécessite des renseignements sur les répartitions spatiales et temporelles des ressources biologiques en vue de les intégrer dans le plan d'intervention en cas de déversement d'hydrocarbures. Dans le cadre du processus d'examen régional par les pairs, une réunion a eu lieu les 16 et 17 mars 2016 à l'Institut océanographique de Bedford, à Dartmouth, en Nouvelle-Écosse. La réunion était axée sur la tenue d'une discussion préliminaire avec les organismes fédéraux et les organismes d'intervention participants sur les produits de données relatifs aux activités biologiques et humaines en cours d'élaboration pour soutenir la planification de l'intervention en cas de déversement d'hydrocarbures pour les projets pilotes régionaux relatifs aux approches du Port de Saint John dans la baie de Fundy, au Nouveau-Brunswick, ainsi qu'aux approches du Port Hawkesbury dans le détroit de Canso, en Nouvelle-Écosse. La discussion était appuyée par une série de présentations. Le présent document est un compte rendu des discussions, des recommandations et des conclusions de la réunion. Aucun avis scientifique n’a été produit pendant la réunion » -- Sommaire, page iv.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="650" ind1=" " ind2="6">
      <marc:subfield code="a">Déversements de pétrole</marc:subfield>
      <marc:subfield code="z">Canada</marc:subfield>
      <marc:subfield code="x">Gestion</marc:subfield>
      <marc:subfield code="v">Congrès.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="655" ind1=" " ind2="7">
      <marc:subfield code="a">Actes de congrès</marc:subfield>
      <marc:subfield code="2">rvmgf</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">Page, F. H. </marc:subfield>
      <marc:subfield code="q">(Frederick Henry), </marc:subfield>
      <marc:subfield code="d">1957-</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="710" ind1="1" ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">Canada. </marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">Ministère des pêches et des océans. </marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">Région des Maritimes.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="710" ind1="2" ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">Secrétariat canadien de consultation scientifique.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="775" ind1="0" ind2="8">
      <marc:subfield code="t">Proceedings of the regional framework discussion on marine safety and area planning data products : </marc:subfield>
      <marc:subfield code="w">(CaOODSP)9.885019</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="830" ind1="#" ind2="0">
      <marc:subfield code="a">Compte rendu (Secrétariat canadien de consultation scientifique)</marc:subfield>
      <marc:subfield code="v">2020/006.</marc:subfield>
      <marc:subfield code="w">(CaOODSP)9.502879</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="856" ind1="4" ind2="0">
      <marc:subfield code="q">PDF</marc:subfield>
      <marc:subfield code="s">1.01 Mo</marc:subfield>
      <marc:subfield code="u">https://publications.gc.ca/collections/collection_2020/mpo-dfo/fs70-4/Fs70-4-2020-006-fra.pdf</marc:subfield>
    </marc:datafield>
  </marc:record>
</marc:collection>
