00000nam 2200000zi 4500 9.892892 CaOODSP 20230803120326 m o d f cr cn||||||||| 201027s2019 quca ob f000 0 fre d CaOODSP fre rda CaOODSP n-cn--- R5-757/2019F-PDF Canada. Comité consultatif mixte sur les relations financières, auteur. Honorer nos ancêtres en ouvrant la voie de l'avenir : rapport provisoire au Comité consultatif mixte sur les relations financières - à des fins de participation. [Gatineau, Québec] : [Services aux Autochtones Canada], 2019. 1 ressource en ligne (ix, 41 pages) : illustrations en couleur texte txt rdacontent/fre informatique c rdamedia/fre ressource en ligne cr rdacarrier/fre Publié aussi en anglais sous le titre : Honouring our ancestors by trailblazing a path to the future : interim report of the Joint Advisory Committee on Fiscal Relations - for engagement purposes. « Juin 2019. » Comprend des références bibliographiques. « Le rapport décrit la vision du Comité qui permettrait d'améliorer les relations financières de nation à nation ainsi que les relations financières fondées sur des traités entre les Premières Nations et le Canada. Il comprend des options pour l'établissement d'une nouvelle relation financière entre la Couronne et les Premières Nations qui serait conforme aux traités et qui assurerait la reconnaissance et le respect des droits inhérents. Bien que le rapport du Comité s'adresse au chef national de l'Assemblée des Premières Nations (APN) et au ministre des Services aux Autochtones, le Comité souhaite que sa vision et ses recommandations éclairent et appuient une vaste collaboration avec toutes les Premières Nations. Le Comité a clairement indiqué qu'aucune des recommandations formulées dans le présent rapport ne doit être imposée à une Première Nation ou ne doit modifier les relations de nation à nation et les relations fondées sur les traités que les Premières Nations entretiennent avec la Couronne » -- Message du Comité, page iii. Autochtones Canada Finances. Autochtones Canada Relations avec l'État. Canada. Services aux Autochtones Canada, organisme de publication. Honouring our ancestors by trailblazing a path to the future : (CaOODSP)9.891219 PDF 3.02 Mo https://publications.gc.ca/collections/collection_2020/sac-isc/R5-757-2019-fra.pdf