Proceed with care : final report of the Royal Commission on New Reproductive Technologies : summary & highlights = un virage à prendre en douceur : rapport final de la Commission royal sur les nouvelles...: Z1-1989/3-3-PDF
« Pour la plupart des Canadiens et des Canadiennes, it est très important d'avoir des enfants et de faire en sorte qu'ils soient en santé. Cependant, certaines personnes ne peuvent pas atteindre ces objectifs sans aide. En tant que société altruiste, le Canada devrait aider ces personnes à réaliser leurs aspirations profondes, mais la technologie employée à cette fin peut également être mal utilisée, et avoir des conséquences nuisibles aux personnes et à la société. Il est nécessaire d'agir sur le plan national afin de garantir que les nouvelles techniques de reproduction ne soient pas mal utilisées, mais soient employées avec les précautions appropriées. C'est la responsabilité du gouvemement fédéral, au nom de la société, de tracer des frontières autour de ces techniques, d'interdire celles qui sont contraires aux valeurs éthiques et sociales des Canadiens et des Canadiennes, et de mettre en place une réglementation visant à assurer qu'on n'en fasse que des usages légitimes et bénéfiques. Seul le gouvernement fédéral a le pouvoir de mettre sur pied un système de gestion de ces techniques. Dans intérêt de la protection des citoyens canadiens, le gouvernement fédéral a la responsabilité de le faire » -- Introduction, page 1.
Permanent link to this Catalogue record:
publications.gc.ca/pub?id=9.895515&sl=0
| Department/Agency | Canada. Commission royale sur les nouvelles techniques de reproduction, auteur. organisme de publication. |
|---|---|
| Title | Proceed with care : final report of the Royal Commission on New Reproductive Technologies : summary & highlights = un virage à prendre en douceur : rapport final de la Commission royal sur les nouvelles techniques de reproduction : sommaire et faits saillants. |
| Variant title | Un virage à prendre en douceur : rapport final de la Commission royale sur les nouvelles techniques de reproduction : sommaire et faits saillants rapport final de la Commission royale sur les nouvelles techniques de reproduction : sommaire et faits saillants |
| Publication type | Monograph |
| Language | Bilingual-[English | French] |
| Format | Electronic |
| Electronic document | |
| Other formats | Paper-[English | French] |
| Note(s) | Édition numérisée de l’imprimé [par le Bureau du Conseil privé]. Avant-propos -- Introduction -- Comment la Commission a effectué ses travaux -- Une réglementation responsable : la Commission nationale des techniques de reproduction (CNTR) -- Les nouvelles techniques de reproduction et le système de santé -- Cadre éthique et principes directeurs -- Prévalence de l'infertilité -- Maladies transmises sexuellement (MTS) et infertilité -- Tabagisme et infertilité -- Âge et infertilité -- Relation entre l'infertilité et l'exposition à des agents nocifs au travail et dans l'environnement -- Prévention de l'infertilité -- Adoption -- Inducteurs de l'ovulation -- Insémination assistée (IA) -- Fécondation in vitro (FIV) -- Manipulation des ovules et des embryons -- Recherche sur les embryons -- Intérêts commerciaux -- Diagnostic prénatal (DPN) pour des anomalies congénitales et des maladies génétiques -- Diagnostic prénatal (DPN) pour des troubles monogéniques d'apparition tardive et pour des gènes de susceptibilité -- Présélection du sexe pour des raisons non médicales -- Thérapie génique et altération génétique -- Intervention judiciaire -- Utilisation des tissus fœtaux -- Conclusion. Également publié en version imprimée. Texte en français et en anglais avec page de titre additionnelle, le texte français suit le texte anglais. |
| Publishing information | Ottawa (Canada) : Royal Commission on New Reproductive Technologies = Commission royale sur les nouvelles techniques de reproduction : Canada Communication Group = Groupe communication Canada, 1993. ©1993 |
| Description | 1 ressource en ligne (1 volume (pagination multiple)) |
| Catalogue number |
|
| Subject terms | Procréation médicalement assistée -- Canada. Infertilité -- Traitement -- Canada. Embryologie humaine -- Canada. |
Request alternate formats
To request an alternate format of a publication, complete the Government of Canada Publications email form. Use the form’s “question or comment” field to specify the requested publication.- Date modified: