000	02179cam  2200289zi 4500
001	9.896383
003	CaOODSP
005	20221107174312
006	m     o  d f
007	cr |n|||||||||
008	210209e201710  onc     o    f000 0 fre d
040	|aCaOODSP|bfre
043	|an-cn---
086	1 |aPS84-88/2017F-PDF
245	00|aDécès d'une personne sous les soins et la garde du Service correctionnel du Canada : |bguide à l'intention de la famille et des amis.
264	1|a[Ottawa] : |bService correctionnel Canada, |coctobre 2017.
300	|a1 ressource en ligne (18 pages)
336	|atexte|btxt|2rdacontent/fre
337	|ainformatique|bc|2rdamedia/fre
338	|aressource en ligne|bcr|2rdacarrier/fre
500	|aPublié aussi en anglais sous le titre : Death of a person in the care and custody of Correctional Service of Canada : a guide for family and friends.
520	|a« Le Service correctionnel du Canada (SCC) comprend que le décès d’un membre de la famille ou d’un ami en établissement peut être difficile et éprouvant. En tant que membre de la famille ou ami, vous avez peut-être été nommé par le défunt comme sa personne-ressource désignée en cas d’urgence. Le présent document a été rédigé de façon à vous aider à passer à travers cette période. Il vous fournit des coordonnées et des ressources à consulter et vous offre une aide pour prendre immédiatement certaines décisions à la suite du décès. Il vous aidera également à communiquer avec un agent de liaison avec les familles en établissement qui peut vous aider à comprendre ce qui arrivera ensuite et répondre à vos questions et vous fournir des renseignements concernant les circonstances entourant le décès de la personne » -- Introduction, page 3.
650	6|aPrisonniers|zCanada|xMort.
650	6|aServices correctionnels|zCanada.
710	2 |aService correctionnel Canada, |eorganisme de publication.
775	08|tDeath of a person in the care and custody of Correctional Service of Canada : |w(CaOODSP)9.891959
856	40|qPDF|s1.24 Mo|uhttps://publications.gc.ca/collections/collection_2021/scc-csc/PS84-88-2017-fra.pdf