<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><marc:collection xmlns:marc="http://www.loc.gov/MARC21/slim">
  <marc:record>
    <marc:leader>00000nam  2200000zi 4500</marc:leader>
    <marc:controlfield tag="001">9.896395</marc:controlfield>
    <marc:controlfield tag="003">CaOODSP</marc:controlfield>
    <marc:controlfield tag="005">20221107174315</marc:controlfield>
    <marc:controlfield tag="006">m     o  d f      </marc:controlfield>
    <marc:controlfield tag="007">cr mn|||||||||</marc:controlfield>
    <marc:controlfield tag="008">210209e202011  oncab   ob   f000 0 fre d</marc:controlfield>
    <marc:datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">CaOODSP</marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">fre</marc:subfield>
      <marc:subfield code="e">rda</marc:subfield>
      <marc:subfield code="c">CaOODSP</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="043" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">n-cn---</marc:subfield>
      <marc:subfield code="a">r------</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="045" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">y0y1</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="086" ind1="1" ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">Fs70-5/2020-072F-PDF</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="100" ind1="1" ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">Walkusz, Wojciech, </marc:subfield>
      <marc:subfield code="e">auteur.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="245" ind1="1" ind2="0">
      <marc:subfield code="a">Renseignements à l'appui de l'établissement de nouveaux points de référence limites pour les stocks de crevette nordique (Pandalus borealis) et de crevette ésope (Pandalus montagui) dans la zone d'évaluation ouest, et mise à jour des points de référence limites existants pour la zone d'évaluation est / </marc:subfield>
      <marc:subfield code="c">Wojciech Walkusz et Sheila Atchison.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="264" ind1=" " ind2="1">
      <marc:subfield code="a">Ottawa (Ontario) : </marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">Secrétariat canadien de consultation scientifique (SCCS), </marc:subfield>
      <marc:subfield code="c">novembre 2020.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="264" ind1=" " ind2="4">
      <marc:subfield code="c">©2020</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">1 ressource en ligne (iv, 28 pages) : </marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">illustrations (principalement en couleur), cartes en couleur.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">texte</marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">txt</marc:subfield>
      <marc:subfield code="2">rdacontent/fre</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="337" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">informatique</marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">c</marc:subfield>
      <marc:subfield code="2">rdamedia/fre</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">ressource en ligne</marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">cr</marc:subfield>
      <marc:subfield code="2">rdacarrier/fre</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="490" ind1="1" ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">Document de recherche, </marc:subfield>
      <marc:subfield code="x">2292-4272 ; </marc:subfield>
      <marc:subfield code="v">2020/072</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">Publié aussi en anglais sous le titre : Information in support of establishing new limit reference points for northern shrimp (Pandalus borealis) and striped shrimp (Pandalus montagui) stocks in the western assessment zone and updating the existing limit reference points for the eastern assessment zones.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="504" ind1=" " ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">Comprend des références bibliographiques (pages 27-28).</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="520" ind1="3" ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">« L'approche de précaution est une théorie générale qui nous permet de tenir compte des menaces pouvant causer des dommages graves ou irréversibles en situation d'incertitude scientifique. Mise en œuvre sous la forme du cadre de l'approche de précaution (AP), cette approche sert de fondement à l'établissement des points de référence limites (PRL), au-dessous desquels la productivité d’un stock est gravement entravée, au point de causer des dommages sérieux à la pêche concernée. Pêches et Océans Canada (MPO) s'est engagé à mettre en œuvre un cadre de l'AP pour la gestion de la pêche de la crevette nordique (Pandalus borealis) et de la crevette ésope (Pandalus montagui) dans le détroit d'Hudson et la baie d'Ungava (zone d'évaluation ouest [ZEO]). À l'appui de ces efforts, le présent document fournit des directives relatives à l'établissement des PRL, et suggère des points de référence supérieurs (PRS) pour ces stocks. Il traite également des PRL actualisés et propose des PRS des stocks pour la pêche de la crevette nordique et de la crevette ésope dans le détroit de Davis (zone d'évaluation est [ZEE]). Pour l'établissement des PRL, les deux possibilités examinées consistent à établir cette limite à 30 % ou 40 % de la moyenne géométrique de la biomasse du stock reproducteur (BSR) femelle » -- Résumé, page iv.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="650" ind1=" " ind2="6">
      <marc:subfield code="a">Crevette nordique</marc:subfield>
      <marc:subfield code="x">Pêche commerciale</marc:subfield>
      <marc:subfield code="z">Arctique, Côte de l' (Canada)</marc:subfield>
      <marc:subfield code="x">Gestion.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="650" ind1=" " ind2="6">
      <marc:subfield code="a">Crevette ésope</marc:subfield>
      <marc:subfield code="x">Pêche commerciale</marc:subfield>
      <marc:subfield code="z">Arctique, Côte de l' (Canada)</marc:subfield>
      <marc:subfield code="x">Gestion.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="650" ind1=" " ind2="6">
      <marc:subfield code="a">Crevettes</marc:subfield>
      <marc:subfield code="x">Populations</marc:subfield>
      <marc:subfield code="z">Arctique, Côte de l' (Canada)</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="710" ind1="2" ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">Secrétariat canadien de consultation scientifique, </marc:subfield>
      <marc:subfield code="e">organisme de publication.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="710" ind1="1" ind2=" ">
      <marc:subfield code="a">Canada. </marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">Ministère des pêches et des océans. </marc:subfield>
      <marc:subfield code="b">Région du Centre et de l'Arctique, </marc:subfield>
      <marc:subfield code="e">organisme de publication.</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="775" ind1="0" ind2="8">
      <marc:subfield code="t">Information in support of establishing new limit reference points for northern shrimp (Pandalus borealis) and striped shrimp (Pandalus montagui) stocks in the western assessment zone and updating the existing limit reference points for the eastern assessment zones / </marc:subfield>
      <marc:subfield code="w">(CaOODSP)9.896392</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="830" ind1="#" ind2="0">
      <marc:subfield code="a">Document de recherche (Secrétariat canadien de consultation scientifique)</marc:subfield>
      <marc:subfield code="v">2020/072.</marc:subfield>
      <marc:subfield code="w">(CaOODSP)9.503788</marc:subfield>
    </marc:datafield>
    <marc:datafield tag="856" ind1="4" ind2="0">
      <marc:subfield code="q">PDF</marc:subfield>
      <marc:subfield code="s">2.20 Mo</marc:subfield>
      <marc:subfield code="u">https://publications.gc.ca/collections/collection_2021/mpo-dfo/fs70-5/Fs70-5-2020-072-fra.pdf</marc:subfield>
    </marc:datafield>
  </marc:record>
</marc:collection>
